I'm sure there's a kiosk around here that sells it.

这里肯定有小卖部卖那个。

I guess we can get more at the concession stand.

我们可以小卖部再买点。

" Start at the college.. keep going, towards the grocery store"

从大学开始。。继续，走向了小卖部。

So, they have to raise the prices of concessions to make a profit.

所以他们必须提高小卖部的零食价格才能赚钱。

I'm starving, and they make a great soft pretzel at the courthouse snack shop.

我饿死了，法的小卖部有特别好吃的软椒盐饼。

I allow myself a little poutine treat where I go into the lodge and, you know, get my poutine.

我小卖部通常会买肉汁乳酪薯条吃。

So I covered up my bruises and checked for any snack-bar-related evidence before seeing Abby.

于是我遮住我的淤伤，清理了所有和小卖部有关的证据才见艾比。

The woman in the lounge said she would bring me some food from the buffet if I was hungry.

等候室的一位女士说如果我饿的话，她会帮我从小卖部拿些吃的。

After all, movie theaters keep almost 100 percent off of concessions and only keep 40 percent of ticket sales.

毕竟，戏业经营小卖部几乎是纯赚，电影票则只有赚到其中的 40%。

He made a sign to the commissary, and the latter replied with a nod.

他向小卖部做了个手势， 小卖部点头回应。

And while you are going skiing you take breaks to go into the lodge where you get hot chocolate or poutine.

中间可以休息一下，小卖部买热巧克力或肉汁乳酪薯条。

And Charlie took me down to the commissary at MGM.

查理带我了米高梅的小卖部。

Sometimes, we buy snacks from the tuck shop.

有时，我们会从小卖部买点心。

You grab two seats and I'll hit the concession stand.

你抢两个座位，我小卖部。

The commissary's mental processes were quicker than mine.

小卖部的思维过程比我的快。

And he made off again at his best pace for the Commissary's.

他又以最好的速度离开了小卖部。

The commissary reached down a large glass jar.

。 小卖部伸手拿了一个大玻璃罐。

As popcorn's wealth circulated, theaters realized they needed to sell concessions without the street vendors as the middleman.

随着爆米花的收益钱滚钱，戏意识到他们必须开设小卖部，才不会让街头摊贩当中间人把钱赚走。

The commissary looked round for approval.

小卖部环顾四周寻求批准。

In one of the compartments, the commissary of police would find Mon.

在其中一个隔间里， 警察小卖部会找到周一。