I'm sensitive to the suffering of people.

我察觉到人们的苦难。

He wouldn't have picked up on any of this?

他什么都没察觉到吗？

We all know an intelligent person when we meet one.

我们遇到智者就能察觉到。

But their feet sure knew something was up.

但他们的脚肯定察觉到了。

" We believe that dogs detect that, " she said.

" 我们相信狗能察觉到这一点" 。

How could you have missed this?

你怎么没察觉到呢？

You've probably noticed that number getting bigger.

你可能察觉到数字变得越来越大。

Sensing a false performance, he shouts an expletive.

察觉到虚假的表演，他大声咒骂。

Jobs began to sense it early on.

乔布斯很早就察觉到了这点。

I think you'd be smart enough to see that, too.

你这么聪明肯定也会察觉到的。

Mr. Biden's team is acutely aware of that comparison.

拜登团队敏锐地察觉到了这一差别。

Have you been recognizing certain themes you frequently dream about?

你是否察觉到自己到的某些主题？

He was unconscious of his mistake.

他未察觉到自己的错误。

Quite frankly, I hadn't thought about it until just now.

坦白说 我现在才察觉到这个问题。

How could I not have realized she was in so much pain?

我怎么会没察觉到她这么痛苦呢?

While Bree detected feelings she'd never known.

而Bree察觉到了她不曾留心的感情。

I-I felt it go a bit earlier on. I'll mend it when we turn in.

前察觉到了。我睡前会补好的。

Dogs do know when their human companions are having a rough time.

狗确实能察觉到它们的人类同伴过得不好的候。

I soon perceived that I could not change his mind.

我很快就察觉到我无法改变他的想法。

As soon as it becomes aware of infection, your body leaps to your defense.

一旦它察觉到感染 身体会迅速启动防卫。