You had, so to speak, a pint bell or a quart bell.

因而可以用于测量标准。

With an internal volume of over 70,000 gross tons.

内部超过 70000 总吨。

The average household refrigerator has about that same capacity.

就和普通家用冰箱差不多。

The storeroom has a volume of 4,000 cubic feet.

这储室的是四千立方尺。

But the total volume of the opening is what I have to deal with.

但开口的总是我要处理的。

So you know what else we need? Bulk flow.

你知道我们还需要什么吗？运动。

And the stroke volume is a fraction of the total volume.

每搏输出量只是心室总量的小部分。

Bulk flow is like public transportation — it moves large numbers of molecules, quickly.

运动就像公共交通——它快速移动大量分子。

Here, Professor Aronnax, are the different dimensions of this boat now transporting you.

阿龙纳斯先生，下面就是您乘的这只船的形状和。

The skull has a set volume, and the pressure inside of the skull is kept relatively constant.

颅骨内的是个定值，且压力保持相对恒定。

This dome increases the volume of the container, which is also three to four times heavier than before.

半球形的圆顶能够增加室内的，当然也比椭圆形的圆顶重三、四倍。

The lung capacity, like the amount of volume in someone's lungs, can be anywhere from three to five liters.

肺活量，就像个人肺部的样，可以达到 3 到 5 升。

Bulk-forming laxatives add soluble fiber to your intestines, which makes your stool full of soft, squishy fiber-gel.

性泻药通过在你的肠道中增添可溶性纤维，来使你的粪便充满柔软黏腻的纤维凝胶。

The bulk flow part of things is handled by some of your system's biggest and most obvious moving parts.

事物的运动部分由系统中些最大和最明显的移动部分处理。

So, the principles that make respiration possible are relatively simple — diffusion and bulk flow.

因此，使呼吸成为可能的原理是相对简单的——扩散和运动。

Well, just about any calculations involving circles, from the volume of a can of soda to the orbits of satellites.

所有和圆有关的计算都会用到，小到汽水罐的，大到卫星轨道。

According to Boyle's Law, lung pressure decreases as a result of the increased volume.

根据波义耳定律，肺内压随着肺的增加而降低。

The city is divided into districts of varying floor area ratios from 1 to 10.

这座城市被划分为不同率的区域，从 1 到 10。

One factor that can increase the stroke volume is an increased end-diastolic volume.

可增加每博输出量的个因素是舒张末期增加。

That decreased lung volume increases the intrapulmonary pressure, and that pushes air out of the lungs.

肺减少会增加肺内压，并将空气排出肺。