But I'm not genetically programmed for housework.

不过我生来就不是会做家务的。

Housekeeping defines the act of managing a household.

家务的定义是管理家庭的行为。

We don't only do chores, you know.

事实 我们不止做家务的。

If there is any time between chores, she works on a kilim, or carpet.

作家务的时候只要有一点空闲，她就编织地毯。

Expectations regarding housework in China reflect the influence of entrenched gender norms.

在中国，对家务的期待反映了根深蒂固的性别规范影响。

In fact, the way chores work in many households worldwide points to another way.

事实，世多家庭做家务的方式出了另一种方法。

Parents can pay children interest as they save, and pay children for completing household tasks.

父母可以在孩子储蓄时支付利息，并支付孩子完成家务的费用。

The next time you have to do chores like taking out the trash or doing the dishes.

下次你要做家务的时候，比如倒垃圾或洗碗。

It is a lot of hard work and someone does it every single day.

家务的每天需要做的体力活。

I had just stepped outside to do our evening chores to feed our horses.

我刚准备出门做一些晚间的家务，喂我家的马。

She came to know the heavy work of the house.

她开始做种种家务的粗硬工作了。

You know, kissing babies and things.

哄哄小孩，做做家务什么的。

They reiterated that they were house niggers, not field hands.

他们反复强调自己是干家务的黑人，不是干田间活的。

All the chores you're going to do.

所有要做的家务。

Ana, the whole point of chores is that you do them.

安娜，家务活的关键是要你去做家务。

Professor David Lancy of Utah State University has studied how families around the world handle chores.

犹他州立大学的大卫·兰西教授研究了世各地的家庭是如何处理家务的。

Even before the pandemic hit, globally, women were doing three times as much unpaid care work as men.

甚至在疫情席卷全球之前，在全球范围内，女性无偿家务的工作量就已经是男性的三倍了。

What's one household chore you hate to do?

你最讨厌做的家务是什么？

Oh. Uh, just making a list of chores that need to get done.

就是列一下要干的家务活儿。

My brother has to do his chores.

我的弟弟必须做他的家务。