The tariffs that are currently in place will stay there.

目前行将保持不变。

This is the best possible practices of the supply chain.

这是供应链可行最佳践。

We'll have to think about putting bounds on the implementation of biological function.

我们将需要思考那些物函数行界限。

And a well-run meeting can yield really positive, actionable results.

组织得好会议能够产正面、可行结果。

Recent US fiscal measures will actually widen the US current account deficit.

美最近行财政举措反而会扩大贸易逆差。”

It's 1928. Prohibition is in its eighth year.

1928年 禁酒令行第8个年头。

Which of these NASA missions was launched in 1977?

美宇航局哪项任务是在1977年行？

The Fed has acted early to get ahead of the curve in the past.

过去，美联储行就是提前采取行动这一策略。

I think it was first adopted in the Netherlands in 2000.

我认为这是首次采用2000年在荷兰行新法案。

To mark the introduction of the new Soviet constitution in 1977, the authorities adopted them.

为了庆祝1977年开始行新苏联宪法，当局采用了这套歌词。

The Scandinavian countries are much admired all over the world for their enlightened social policies.

斯堪纳维亚半岛行开明社会政策，受到全世界推崇。

South African government has announced the ending of Covid restrictions two years after they were imposed.

南非政府宣布结束于两年前开始行新冠限制措施。

Japan is lifting the state of emergency imposed on Tokyo and surrounding areas early last month.

日本正在解除上个月初对东京及其周边地区行紧急状态。

The United States, the Soviet Union, and their respective allies practiced brinkmanship during the Cold War.

在冷战期间，美，苏联及其自同盟行都是边缘政策。

Unfortunately, the policy de facto had been, you stay on the street while we build something.

然而事上，一直行政策是在房屋建设同时，人们还是要在街头流浪。

Boehner says other ideas to find revenue could include cutting tax write-offs that Americans use now.

博纳表示可以通过其他方法来现收增加，比如美目前行减少务注销政策等。

The Ministry was attacked bitterly by not carrying out a more radical policy.

内阁因为没有行激进政策遭到猛烈抨击。

They are the stewards because they are there to execute God's dispensing.

他们是管家，因为他们要行神分赐。

Mr Yglesias makes a bold case for openness in his own country.

伊格莱西亚斯大胆地提出了自己家行开放理由。

Premature and forceful monetary tightening could choke off a still-fragile recovery.

过早行有力货币紧缩可能会阻碍仍然脆弱经济复苏。