But the official denials were contradicted by Pakistani civilian officials and villagers in Angor Adda.
但此否认与巴基斯坦地和村相矛盾。
The officials are in collusion with the criminals.
们与罪犯勾结。
Officers are entitled to travel first class.
有权坐头等舱。
The officers were listed in order of seniority.
列名以职位高低为序。
Officers were drawn largely from the top echelons of society.
这些大都来自社会上层。
The official was accompanied by all the pomp of his high position.
那位所到之处威风十足。
The measure will mainly be carried out by government officials.
这项措施主要由政府来执行。
The dishonest government official was publicly disgraced.
那不诚实政府被公开贬斥。
Some higher officials attended the celebration rally.
一些高级参加了庆祝大会。
The official in the tax office contended that the shopkeeper was innocent.
税务所认为该店主是无罪。
The customs officer inspected my passport suspiciously.
海关颇为怀疑地检查了我护照。
The man with glasses is a high official.
那戴眼镜人是一位高级。
Customs officers inspected our luggage when we crossed the border.
我们过境时海关检查了我们行李。
The official took bribes from those who wanted favours.
那位接受了有求于他那些人贿赂。
The Secretary of the Treasury is the chief fiscal officer of our government.
财政部长是我们政府里面主要财政。
A major enquiry is underway after the death of a union official.
工会一名死亡之后,大范围调查已经开始。
The officers on duty were visibly overcome, many of them in tears.
那些值班明显不能自持,许多人都流出了眼泪。
Honours were automatically awarded to senior officials just because they were senior.
荣誉顺理成章地授予资深,就因为他们资格老。
Measures are taken to battle rising mandarin crime.
已经采取了措施来打击中不断上升犯罪行为。
Some members of the government flew a kite about wage control on television.
几位政府发表电视讲, 试探公众对工资管制反应。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
The official did not provide additional information.
该官员并未提供进一步消息。
Olympic officials are trying to avoid a doping scandal.
奥林匹克官员正在努避免兴奋剂丑闻。
Officials claim the problem has become less rampant.
官员声称,儿童拐卖现象已经不再那么猖獗。
And they are looking at reports from water officials, county officials, and from each other.
他们正在查看水务官员、县官员以及彼此发布的报告。
Officials predict the fire will only get worse.
官员们预测,火灾只会愈加严重。
An Iranian military official called the missile's development an achievement.
一名伊朗军事官员将开发这种导弹称为成就。
He added US State Department officials would be speaking directly with their Russian counterparts.
他补充说,美国国务院官员将直接与俄罗斯官员对话。
Officials say most people died when walls and roofs collapsed.
官员称,大多数死于墙壁和屋顶倒塌。
Public officials are often the target of people's frustration.
公共机构的官员常常是们发泄不满的对象。
The mandarins and their political masters need to change tack.
政府官员和他们的政治领导者需要改变策略。
So what - what has the response from officials been?
那官员对此有何回应?
What a Chilean official described is like high tide.
智利官员称其为大海潮。
Russian officials deny state involvement. But some, including the Olympic Committee president, have quietly resigned.
俄罗斯官员否认国家参与。但是包括奥委会主席在内的一些官员默默地辞职。
Officials are now warning people they may have to ration water.
官员们正在警告当地市民将要限量供水。
Officials in the ruling party deny harassment allegations.
执政党官员对于骚扰指控予以否认。
Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.
差不多300个储贷机构,600个高级官员涉案。
Listen to what the police officer says.
听一下警察官员说的话。
Iranian officials also spoke out on Wednesday.
伊朗官员也在周三表态。
This is according to a naval official on Sunday.
据一名海军官员周日所述。
Officials are investigating the cause of the accident.
官员们正在调查事故原因。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释