There's a full kitchen in the back.

在车后面有备的厨房设施。

Countries desperately need better delivery systems to do so.

要做到这点，国家急需更加备的分娩系统。

It's a whole community where people come together and help each other.

这是个备的社区，们聚集在起，互相帮助。

It became a fully-fledged city in 2004 after undergoing decades of development and growth.

经过几十年的发展和成长，这座城市在2004年成为个备的城市。

We will make the judicial protection system more fair, efficient, science-based, and more comprehensive and with clear boundaries.

健公正高效、管辖科学、权界清晰、系统备的司法保护体制。

Well, there's a big scheme to improve the district, and it'll soon have the best facilities for miles around.

有个发展该区的大计划，不久在方圆几英里内将会有最备的设施。

So, a five-star hotel, you're talking about beautiful room, nice swimming pool, nice facilities, everything.

五星级酒店，你说的是有漂亮的房间，游泳池、备设施的那种吧？

And the game of life is Turing-complete.

生命游戏是图灵备的。

In a fully functional organism, an emotion has a very short life span.

在功能备的有机体中，情绪的寿命非常短。

Complex quantum systems are Turing-complete, and their halting problem is the spectral gap question.

复杂量子系统是图灵备的，其停机问就是谱隙问。

The Holocaust is, by far, the most well-documented genocide in  history.

迄今为止，大屠杀是历史上记录最备的种族灭绝。

The least expensive. but still fully functional. And we think that your factory needs to take measures to improve quality-control.

我们是要最便宜的但是也要要备的功能啊。我们认为你们的工厂需要采取有效措施来改善你们的品质管理。

The emergency-responding plans are always in place and the rapid response teams are on standby all the time.

制定备的应急预案，快反队伍随时待命。

Nearly every programming language in existence is designed to be Turing-complete.

几乎每种现有的编程语言都被设计为图灵备的。

But you know, I'm a doctor in the emergency department and all of our doctors and nurses had really good PPE.

但如你所知，我是急诊科的医生，我们科的所有医生和护士都配置着备的PPE。

Well, Kurt Godel's incompleteness theorems eliminate the possibility of a unified theory.

数学家库尔特·哥德尔的不备定理排除了统理论的可能性。

Narat (Narat) in Thailand wants to know the difference between " completion" and " completeness."

泰国那拉特（Narat）想知道“成” 和“备” 的区别。

And since the Game of Life is itself Turing-complete, it should be capable of simulating itself.

而且由于生命游戏本身是图灵备的，它应该能够自我模拟。

This is called Turing completeness, and it turns out there are many such Turing-complete systems.

这被称为图灵备性，事实证明存在许多这样的图灵备系统。

So even without having a full knowledge of the grammar, you can kind of figure out the meaning if you have the words.

即使没有备的语法知识，如果你知道单词，你也能理解它的意思。