He gave his mother a comforting squeeze as he left.
他离开时给了母亲一个慰的拥抱。
His comforting words helped to sustain me in my faith during those dark days.
在那黑暗的日子里,他的慰支持了我的信念。
You are a great comfort to your parents.
你是父母最大的慰。
She is a great comfort to her parents.
她是她父母最大的慰。
There is some consolation for fans because the team still stands a chance of winning the local championship.
使球迷感到有慰的是这个队仍然有机会赢得当地比冠军。
The next match will probably offer them the consolation of winning.
下一场比可能给他们带来获胜的慰。
I was fobbed off with bland reassurances.
我被没有实质内容的慰了。
The mother talked soothingly to her child.
母亲对自己的孩子慰地说。
Friendship is the finest balm in need.
友情是在困难时刻的最好慰。
The children were a great consolation to me at that time.
那时孩子们成了我的莫大慰。
For a nurse, calming the fears of anxious relatives is all in a day’s work.
对于护士来说，慰惊慌失措的亲属是分内的事。
His soothing words subdued her fears.
他的慰减轻了她的恐惧。
Religion is her only resource.
宗教是她唯一的慰。
She comforted the ill child.
她慰这个生病的孩子。
The Era of Procrastination, of Half-Measures, of Sooting and Baffing Expedients, of Delays, is Coming to its Close.
继续拖延、折衷、和自我慰式的权宜之计的时代已经接近尾声，却而代之的。
In addition, the subjects who took guanfacine had significantly more somnolence, lightheadedness, and dry mouth than those who took placebo.
另外，服用氯苯乙胍的患者比服用慰剂的患者有更明显的嗜睡、头昏、口干等症状。
Ann came to see me when I was in hospital. She was a real Job’s comforter! She told me about somebody who had the same operation as me, and then died a month later.
我住院时来看我，谁知她的慰使我更难受。她告诉我，有个人做了和我同样的手术，结果一个月后就死了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I assuaged my conscience with empty words.
但我用空洞的话语安慰我的良知。
It's possible that you got a little bit of comforting physical touch.
你可得到过一点安慰的身体接触。
Something that is comforting makes you feel better emotionally.
令人安慰的事物会让你情绪上些。
So, the idea is that prolactin is a hormone which we find comforting.
所以人们认为催乳激素是一种令人到安慰的激素。
It's crazy how they soothe each other. - Yeah.
他们互相安慰的样子太神奇了 -是啊。
This sort of constant reassurance seeking can be a sign of codependency.
这种不断寻求安慰的行为可是互相依赖的一个迹象。
And hugs don't just flood your head with comforting thoughts either.
拥抱也不只是让你的头脑充满令人安慰的想法。
Employee Eri Ito is grateful for the animal's comforting ways.
员工 Eri Ito 对这种动物安慰的方式表示。
One is never done with cycles of fear and reassurance-seeking.
而由恐惧所生出的对安慰的渴望也无法得到满足。
In fact, we cross our arms because it's a comforting behavior.
事实上，我们交叉双臂是因为这是一种安慰的行为。
But that does not seem to matter to those who find comfort in beekeeping.
但这对在养蜂中找到安慰的人来说似乎并不重要。
Once more the smile, the approach, the assurance that this time it wouldn't hurt.
又一个安慰的笑容、同样手段，告诉我说这次不会痛。
Because obviously, the most comforting thing for her would be to be with another monkey.
因为显然，对她来说最安慰的事情就是和另一只猴子在一起。
So the researchers concluded that crying may be a self-soothing behaviour.
因此，研究人员得出结论，哭泣可是一种自我安慰的行为。
Yes, they do say that, but actually, mirroring behaviors are a sign of comfort.
是的，他们确实这么说，但实际上，镜像行为是安慰的标志。
I'm sure this is small consolation, but I've just heard from the parole board.
我相信这会是个小小的安慰的，我刚从假释裁决委员会那得知。
Sadly, it's time to burst the bubble in your comfort food milkshake.
可悲的是, 这种安慰的奶昔食物缓解压力的方式似乎要被颠覆。
It draws you away from preoccupation with yourself, and possibly towards helping others in need of comfort.
它让你远离对自己的关注，并可帮助需要安慰的人。
Is that what you tell yourself at night?
你晚就是这样安慰自己的吗?
And now she wants to come here and console our people?
现在她想来这里安慰我们的人民？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
慰的拥抱。
英语听力 | 双语精读 
冠军。
了。
得到过一点
些。
。
晚就是这样
