Whose guardian angel are you this time?

这次你又是谁守护天使？

Kathy, thank you so much for coming today and be my guardian angel.

凯西，非常感谢你今天来做我守护天使。

Maybe you're right. On your long journey to become king, you'll need a guardian angel.

也许你是对。在你成为国王漫慢旅途上，你需要一个守护天使。

In the 4-year-old's obituary, her parents referred to Karmity as their " guardian angel."

在这个 4 岁孩子讣告中，她父母称卡米蒂为他们“守护天使”。

Curtis Sliwa, who is founder of the crime prevention group Guardian Angels, won the Republican nomination for mayor.

防犯罪组“守护天使”人柯蒂斯·斯里瓦赢得了共和党市长提名。

And, according to Mr Clarke, few attack missions were flown without American electronic warfare aircraft operating above as “guardian angels”.

据Clarke说，没有美国电子战机充当“守护天使”，很少有任务可以执行。

Good. That's because we had our guardian angel.

那就好 因为我们有天使守护啊。

The idea of guardian angels has been disproven.

守护天使想法已被证明是错误。

A " guardian angel" is then this spiritual being that takes care of you.

“守护天使”就是这个照顾你灵性存在。

So, she and the other Guardian Angels are conducting a foot patrol.

所以，她和其他守护天使正在进行徒步巡逻。

Seriously, we are nothing like the Guardian Angels.

说真, 我们一点也不像守护天使。

Are you trying to be some kind of guardian angel?

你想成为某种守护天使吗？

Some people call him a ghost and other a guardian angel.

有人称他为幽灵， 也有人称他为守护天使。

Listen to this dialog between George and his guardian angel, Clarence.

听听乔治和他守护天使克拉伦斯之间这段对话。

It was as if... my mary beth was whispering in my ear.

就像...我守护天使在耳边低语。

Thank you so much, you're my guardian angel!

非常谢谢你，你真是我守护天使！

Thank you so much, you're my guardian angel!

非常谢谢你，你真是我守护天使！

He meets his guardian angel and then the movie continues.

他遇到了他守护天使，然后电影继续。

It's my guardian angels have gotten me through what I've gotten through.

- 是我守护天使帮助我度过了我所经历一切。

They have been kept entirely at a distance since you became my guardian-angel!

自从你成为我守护天使后， 他们就完全保持了距离！