It's a tranquil lagoon within a steep gorge.

这陡峭峡谷中宁静泻。

San Miguel and watch the boats slipping in and out of the harbor.

看着船只进出码头，享受宁静一天。

13. I paced in the peaceful spacecraft.

我在宁静宇宙飞船里踱步。

Hamelin was a peaceful town on the banks of a wide, deep river.

哈梅林宽阔河边一个宁静小镇。

The residents, they don't want their serene and undisturbed lands to be altered.

居民们不希望他们宁静土地被改变。

Many people go to enjoy the beautiful and peaceful forests that surround the mountain.

许多人去享受环绕山脉丽宁静森林。

The mood can be serene and even playful.

心情可以宁静，甚至开玩笑。

You can sit by a clear quiet lake.

你可以坐在清澈宁静旁。

They were sitting quietly together, looking out over the peaceful valley.

他们静静地坐在一起，眺望着宁静山谷。

I believed that one day you would bring peace to the jungle.

我相信有一天你会给这片森林带来宁静。

Our quiet nightlife lets you, gaze into clearer skies.

我们宁静夜生活让您凝视更清澈天空。

It's a kind of calming fresh taste to balance the richness.

它有种令人心神宁静新鲜味道用来平衡油腻感。

Making sure that the public realm conveys dignity and calm is more than a luxury.

确保表达着尊严和宁静公共场所更胜於一种奢侈。

I looked to port and saw nothing but the immenseness of these tranquil waters.

我看了左舷一眼，除了宁静海水，什么也没有。

Its tranquil shores draw a congregation of seagulls.

午后，小岛周围宁静海面之上，海鸥们相聚于此。

I love it... She is... She is... the epitome of serenity.

我太喜欢了...她简直...她就...宁静化身。

Spend some time in a quiet park relaxing on an old bench.

花些时间，在一座宁静公园里古旧长椅上放松一下。

Well, Japan is a very quiet country and a very polite country.

日本一个非常宁静家，也一个非常注重礼貌家。

Life on Pine Island, the largest, used to be seashells, fishing and tranquil views.

在最大松树岛上，生活曾经贝壳、钓鱼和宁静景色。

The scientists say these still marine waters are an excellent environment for wine storage.

科学家们表示这种宁静海洋环境藏酒绝佳场所。