Top of the range Scotches attract a fanatical following among whisky buffs.

顶级苏格兰威士忌威士忌酒酒迷中吸批狂热拥趸。

Whisky contains a large percentage of alcohol.

威士忌酒精含量极高。

I don't like Scotch. Now, if it had been Irish Whiskey you'd offered me.

我不喜欢苏格兰威士忌。哎，要是你请我喝爱尔兰威士忌该有多好。

Put the whisky in the icebox to chill.

把威士忌放冰箱里冰镇。

A great deal of whiskey is made in Scotland.

很多威士忌酒苏格兰酿造。

A glass of whisky soon muddled him.

杯威士忌很快就使他醉。

I'm sure this whisky has been watered down.

我敢肯定这瓶威士忌掺过水。

She poured herself a large tot of whisky.

她给自己倒大杯威士忌。

He drank his whiskey almost bottoms up.

他把杯中威士忌喝得几乎滴不剩。

The unhappy man solaced himself with whisky.

那忧以威士忌酒浇愁。

They raffled (off) a bottle of whisky to raise money for cancer research.

他们抽奖出售威士忌以资助对癌症研究。

The lads had spent all evening tanking up on scotch.

小伙子们整晚都狂饮苏格兰威士忌。

The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.

威士忌酒已送到邓迪港保稅仓库。

He took a swig of whisky from his hip flask.

他猛灌口扁酒瓶中威士忌。

He often lives in a haze of whisky.

他常常是威士忌懵懂醉意中度过。

Please pour me a jolt of whisky.

请给我倒点威士忌提提神好吗?

As the whisky took effect, he gradually fell into a drunken stupor.

随着威士忌酒力发作，他逐渐醉得不省事。

Castle went to the sideboard and poured himself a whisky.

卡斯尔走到餐柜前面, 给自己斟杯威士忌。

It was placed invitingly in front with a whisky glass by its side.

这瓶打开酒放前面极其诱，旁边还有个威士忌酒杯。

I gave Michael and myself another slosh of rye.

我给迈克尔和自己又倒些黑麦威士忌酒。