What was a kind of impediment to their personal rule?

怎样算是妨碍他们个人统治呢？

And I promise not to cramp your style!

我保证不会妨碍你发挥！

Maybe they'll get in the nurse's way.

可能他们会妨碍护士工作.

Those objects may get in the way of objects that are useful.

这些物体可能会妨碍有用物体。

That would be fine, it wouldn't interfere with my studies.

那很好，不会妨碍我学习。

You can have prohibitive costs which are costs that get in the way.

你可以说难以承受费用，意思是妨碍性费用。

C. other sorts of fantasies that may prevent work.

C. 其他可能妨碍工作幻想。

But I can't let her interfere with our plans.

但我不能让她妨碍我们计划。

Frequently during Mr Zeidan's year-and-a-bit in office, these groups moved to stymie his government's initiatives.

扎伊丹任职期间这些组织繁妨碍他府主动权。

So that policymakers can see which laws are holding people back.

从而制定者指明妨碍人们法律。

You shouldn't let a trivial thing like this stand in the way of your friendship.

你不应该让这样一件小事妨碍你们友谊。

Same one you're trying to sabotage.

就是你想妨碍我接那个。

A few dogs bark all night. This stops people from getting any sleep.

一些狗整夜叫个不停，这将妨碍人们睡眠。

Our fear of failure can get in the way of our productivity.

我们对失败恐惧会妨碍我们工作效率。

Outside of the gym, Cassius stayed away from anything that would interfere with his training.

健身房外小凯瑟斯远离一切妨碍训练事物。

Another part of the investigation looked into concerns about possible obstruction of justice.

调查另一部分研究了对可能妨碍司法担忧。

The Senate was evenly divided on the charge of interfering with justice.

参议院在指控他妨碍公正罪名方面出现分歧。

Oh, well then, by all means, carry on. I wouldn't want to impede your progress.

好吧 你们继续努力吧 我不想妨碍你们进程。

Policy can also prevent a proper accounting of risk.

还可能妨碍对风险适当核算。

South Korea's required military service interferes with young men in their professional careers or studies.

韩国强制服兵役制度妨碍了轻男子职业生涯或学业。