Gently hold the outer edge with your thumb.

拇指轻轻地抓住外侧。

I've been havin' a little trouble with my thumb.

我的拇指坏了。

Mm-hmm. Oh, I also forgot to write thumbs up.

我忘记写竖起拇指了。

He jerked a thumb at Ron and Hermione.

拇指点了点罗恩和赫敏。

Be careful not to hit your thumb with this hammer.

使铁锤时小心不要敲到拇指。

Keep the thumbs and forefingers of both hands together.

双手的拇指和食指分别靠在一起。

He pokes his thumbnail into the palm of his hand.

拇指的指甲抠着手掌心。

The little boy sat on the ground in silence and sucked his thumb.

那个小男孩安静地坐在地上吸拇指。

Now thumb and forefinger. Just bend it ever so slightly.

现在 拇指和食指 曲一下。

The government, however, seems to have given the report a thumbs-up.

然而，政府似乎对这份报告竖起了拇指。

What an arrogant needle! The thumb talked to the needle bluntly.

好傲慢的针啊！拇指直截了当地说。

Dickey appeared to be smiling, giving thumbs up.

画面中迪基面带笑容，竖起了拇指。

Put your thumb here and your index finger here.

把你的拇指放在这里，食指放这里。

Your thumbs holding up the front of the bun, and your pinkies holding the bottom.

剩下的拇指在前，小拇指在后。

When Cinder saw his thumbs-up, she smiled with relief.

看到火柱比出的拇指，灯花安心地笑了。

Yeah, I'm going to go and put my thumb on ice.

是的，我要去给我的拇指冰敷一下。

If you did, please do hit that thumbs up button below.

如果你喜欢的话，请点击下面的拇指按钮。

It had been hacked or torn right out from the roots.

拇指已被迫根剁掉或硬拽下来了。

I'm just trying to figure out how far away my thumb is.

我只是想算出我的拇指离我有多远。

Robert gave him a thumbs up. “You're insane! ”

罗伯特向竖起了拇指。“你疯了！”