It's promised to set up more treatment centers across the country.

政府曾承诺在全国建立治疗中。

Victor Maldonado is the center's director.

维克·马尔纳是该中负责人。

This is Nate from Doheny Medical Center.

我是希尼医疗中内特。

But here it means more the center, or most important part.

但在这里它意味着中，或最重要部分。

Ms. Diaz, it's Dr. Kimball from Doheny Medical Center.

迪亚斯女士 我是希尼医疗中金博尔医生。

It started out as what looked like a bill that would actually move towards more decarceration.

它开始时看起来像是一项实际上会走向去中化法案。

Even after slavery was abolished the pressures on black women to have more Eurocentric hair continued.

即使在奴隶制被废除之后，黑人女性仍然面临着以欧洲为中头发压力。

If successful, Sant said the plan is to build additional centers to remove millions of tons of carbon each year.

桑特说，如果成功，该计划将建造中，消除数百万吨碳。

LA is a much more progressive city than we understand from urban planning tour because it is what's called a polycentric city.

洛杉矶是一个比我们从城市规划巡回展上了解到要进步得城市，因为它是一个所谓中城市。

This includes the establishment of more collection centers, advanced sorting facilities, and recycling plants that can handle higher volumes of recyclable materials.

这包括建立收集中、先进分拣设施和回收厂，以处理可回收材料。

And we're going to need more local hubslike the Lifecycle Building Center in Atlanta, where building materials can be donated and reused in the community.

我们将需要当地中， 例如亚特兰大生命周期建筑中，在那里可以捐赠建筑材料并在社区中重复使用。

And that was during the last few years of the apartheid, so we lived in an all-white neighborhood, and I attended an all-white public school, while my parents helped found a multiracial church in downtown Cape Town.

那是种族隔离最后几，所以我们住在全是白人社区，我读也是全白人公立学校，而我父母协助成立了一座位于开普敦市中种族教堂。