The lake is a magnificent destination during summer.

这夏季的绝佳去处。

It was a cool and pleasant evening.

凉风送爽，夏季的傍晚心旷神怡。

And summer's lease hath all too short a date.

夏季的期限也未免还不太长。

But this big summer blowout doesn't last long.

不过，夏季的盛况 不会持续多久。

It's come to symbolize the unofficial beginning of summer.

这节日象征着非官方夏季的开始。

She'll be looking to capitalise on her brat summer.

她希望利用好自己夏季的良好表。

Fischer also spoke of the floods in Europe during the summer.

费舍尔还谈到了欧洲夏季的洪水。

That is due to very high temperatures in the Middle East in the summer.

这由于中东地区夏季的气温非常高。

The day also marks the start of summer in Earth's northern half.

这一天也标志着地球北半球夏季的开始。

But as the summer months get closer, timing is important.

但随着夏季的临近，时机的掌握很重要。

The shop was enjoying a bit of a summer-season revival, Fleming said.

弗莱明说，这家店正享受着夏季的复苏。

But one day in the summer he came to Dr Manette's home in London.

但夏季的一天他去到伦敦马内特医生家。

Most wolf pups die of starvation in their first summer.

大多数狼崽死于他们第一夏季的饥荒。

Summer months in California rarely produce any major rainfall.

加州夏季的几月里很少有大规模降雨。

Symbolically, it's also seen as the beginning of summer in the U.S.

象征性地, 也被视为美国夏季的开始。

A summer heat wave continues to blanket much of mid-West and East costal.

夏季的热浪持续笼罩在中西部和东部沿海。

Do some kids go to school in summer?

夏季的时候不有些孩子会去学校？

Popular activities in the summer include biking, backpacking, hiking, and mountaineering.

夏季的热门活动包括骑行、背包旅行、徒步和登山。

Most of the rain comes down hard and fast in summer.

夏季的时候，大部分雨下得又大又急。

Sea temperatures in the summer are now regularly above 31 degrees Celsius.

如今夏季的海洋温度经常在 31 摄氏度以上。