The proposal to take disciplinary action against the South Derbyshire local authority.

对南德比郡地方政府进行处罚的提议。

That's why they've imposed sanctions or penalties on Iran's economy.

这就是为什么他们对伊朗经济实施制裁或处罚的原因。

It argued that its punishment was the least severe possible for such an offense.

据辩称，对这类违规的处罚是最轻的。

The reform plan also calls for improving laws relating to correction and punishment.

这份改革计划要求完善与矫正和处罚有关的法律。

It wants them to be banned for two years.

他们或遭受禁赛两年的处罚。

And what sort of punishment could you face if you didn't comply?

如果不服从的话，你的处罚？

Major penalties will result in a player being removed from the ice for five minutes.

大罚给予犯规队员离场5分钟的处罚。

They should accept any due punishments.

他们应该接受相应的处罚。

The common consensus is that tougher penalties are required.

各国达成共识，需要进行更加严厉的处罚。

Attorney Kevin Steele rejected the call for a softer punishment.

律师凯文斯蒂尔拒绝接受更轻处罚的呼吁。

A document containing the charges was drawn up along with the requested penalty.

随后起草了一份包含指控的文件，以及请求的处罚。

But the law on infectious diseases does not specify any penalties if they don't.

但传染病法并未明确违规行为的处罚措施。

Which is the least he deserves, don't you think?

你不觉得这已经是对他最轻的处罚了吗？

That's the stiffest penalty yet in the January 6 investigation.

这是1月6日调查中迄今为止最严厉的处罚。

Considering mitigating circumstances, you'll serve maybe six or seven years.

考虑到减轻处罚的情节，你可能会服刑六七年。

The court ordered the daughter to do both, or face fines or even detention.

法庭判定女儿应该承担孝道，否则就会罚款甚至是拘留的处罚。

This Thursday is the last day for students to withdraw subjects without any penalty.

本周四是学生退课不受任何处罚的最后一天。

If the passer threw the ball and it was incomplete, that was a 15-yard penalty.

如果传球手传球未完成，那是一个 15 码的处罚。

His penalty could set a guideline for others.

法律对他的处罚也是设定了对其他人判刑的准则。

Either way, the banks stand exposed to potentially huge regulatory penalties and to consumer lawsuits.

不管以上哪一种方法，银行都暴露于潜在的监管处罚和消费者的诉讼。