So find where you fall naturally today, and then breathe deep into the lower belly.

找到今天自然的地方，然后深呼吸至腹部。

If you can safely remove hanging, broken branches from the ground, do so.

如果你能安全地把的、折断的树枝从地上移走，那就这么做吧。

Falling ruffs were not uncommon for men, but around 1615 women began to wear them as well.

男性佩戴的领子也并很常见，但在 1615 年左右，女性也开始佩戴这种领子了。

Those dangly bits that come from a cow, those are called udders.

就来的乳房。

Just take a look at those flowers drooping.

只要看看那些的花朵。

It came from the corner of the room where the rope hung down.

它来自绳索的房间角落。

Nejdanov felt sorry for her; he touched the drooping hand.

内日丹诺夫为她感到难过。 他摸了摸的手。

He lowered his shaking hand, raised Draco's wand beneath the Cloak, and murmured, " Lumos."

哈颤抖的手，在隐形衣举起德拉科的魔杖，轻声说了一句：“荧光闪烁。”

I have seen people sit all through the breathless tropic noon fanning a drooping flower.

我见过人们在热带正午时分坐着， 扇着一朵的花。

The long hanging branches covered with tiny green leaves were waving gently over their heads.

长长的的树枝上挂满了细小的绿叶， 在他们的头顶轻轻摇曳。

Her hair was a rich red in color and fell in flowing ringlets over her shoulders.

深红色而松软的鬈发，在她的肩上。

Emma McChesney came over and put one firm hand on T. A. Buck's drooping shoulder.

Emma McChesney 走过来， 一只坚定的手放在了 T. A. Buck 的肩膀上。

Tess's head was bent. Her eyes felt so heavy they were almost closed.

苔丝的头去了。她的眼睛感到沉重得几乎要闭上了。

" Your face is white and wet, and your head is hanging-down-like."

“你的脸发白，都汗，你的头来都快抬不起来了。”

The trailing aerial which allowed them to request bearings on 500 kHz from ground stations was removed.

飞机的天线被拆除，这条天线原用于在离地面 500 kHz 的高空请求方位。

The writhing snake dangled from his hand.

扭动的蛇从他的手上来。

Tie it to the string hanging from the ceiling.

把它绑在从天花板上来的绳子上。

Naoko lifted the hair she had let down and fastened it with the slide.

直子把来的头发撩起来，用发夹固定住。

I was silent and lowered my eyes to escape the lightning of hers.

我默不作声，眼帘躲避她的闪电。

Graystripe stood silently, his broad head hanging down.

Graystripe静静地站着，宽阔的脑袋。