And frankly, the kids are on the fence. gaby!

坦白地讲 孩子们不介意的！

'cause quite frankly, well, I was in my cups.

坦白地讲，我当时喝多了。

And honestly I don't know what that's called.

坦白地说我也不叫什么。

Occasionally she had argued with Ashley and frankly aired her opinions.

她常见艾希礼争论，坦白地说出自己的意见。

We frankly just have a framework for how we formalize these executive orders.

坦白地讲，这只是我们在发布行政命令时使用的格式。

The two men sat on a panel together today and frankly admitted they both share responsibility.

今天，两国领导进行小组讨论时坦白地承认，二均负有责任。

Saying honestly, " Yeah, people are different, cultures are different, but that's a good thing" .

坦白地告诉他们，" 们不都是一样的，化也有差异，但这是件好事。"

I'm concerned about your lack of marketing experience and, frankly, your age, you're pretty new at all this.

我所考虑的是你缺乏做市场的经验，并且坦白地讲，还有你的年龄。你在这些方面还完全是个新手。

But in the spirit of total honesty...

但是 坦白地来说。

If you intend to write as truthfully as you can, your days as a member of polite society are numbered, anyway.

如果你有心真诚坦白地写作，横竖你作为会一员的日子也快到头了。

Well, look, let's just come clean about the waivers that are about to go through.

好吧，看，让我们坦白地说出即将通过的豁免。

After all, Searle had said quite frankly that they did not care for each other.

毕竟，塞尔已经很坦白地说过，他们之间并不在乎对方。

But Miss Stacy said she wouldn't require that, and she forgave me freely.

但是斯泰西小姐说她不需要样做，而且她坦白地原谅了我。

" I saw him go into a Twoleg nest this afternoon, " Fireheart confessed flatly.

“今天下午我看到他走进了两脚兽的巢穴，”火心坦白地承认。

Just let me find brain room so I can study it all out and tell it to you plain'.

就让我找个脑洞， 这样我就可以把它全部研究清楚， 然后坦白地告诉你。

Oftentimes people might not have access to the technology at home and I honestly think some just want somebody to talk to.

通常是因为们家里可能没有科技设备，坦白地讲，我认为有些仅仅只是想跟说说话。

" I think it's better we don't engage with them because frankly the multiverse is a concept about which we know frighteningly little."

“我认为最好不要和他们接触，因为坦白地讲，多元宇宙还是一个我们所甚少的概念。”

Then Baudu went on to speak of other tradesmen, passing the whole neighbourhood in review. Now and again he let slip a confession.

然后鲍杜继续谈论其他商，通过整个街区的审查。他一次又一次地坦白。

This was good sense, and it made me feel a little less confident than I had been feeling before; but it gave me a good business idea, and I brought it frankly out.

这是一个很好的想法， 但它让我感觉比以前更有信心了。 但它给了我一个很好的商业想法， 我就坦白地把它拿出来了。

So long as he told her frankly of his " favourites" and showed himself the bluff tyrant who required every woman to make advances to him, who lectured fine ladies and let them tease him, all was well.

只要他坦白地告诉她他的“最爱”，表现出一个要求每个女向他献殷勤、训斥漂亮女士并让她们戏弄他的虚张声势的暴君，一切都好。