Astronauts in flight must adjust (themselves) to weightlessness.

宇航行中必须适应失重。

There are a couple of reasons why you can't open an airplane door mid-flight.

机行中不能打开舱门有几个原因。

Just put headphones on and don't think about it.

戴上耳机，不要去想是行中。

Here, we had some problems during the flight.

这里，我们行中遇到了一些问题。

And his heart rate monitor will be running throughout.

他的心率监测器将行中全程运行。

As a Quetzalcoatlus' head moves during flight, signals are sent directly to the eye muscles.

风神翼龙行中转动头部时眼部肌肉直接接收信号。

One scene sees Drake fall out of the back of a cargo plane during flight.

中有一个场景，德雷克行中从一架货机后部坠落。

Last month, an inflight oil leak prompted fleet-wide inspections.

上个月，一架战机行中出现燃油泄漏，致使整个编队接受检查。

So when in flight, they're really pushing the sort of physiological limits of thermal tolerance.

所以行中，们真的挑战耐热性的生理极限。

Or maybe it just got disoriented and flew too far south?

又或者行中迷失了方向，一直向南了太远太远？

Each of those dings you hear during the flight has its own meaning.

你行中听到的每一个叮咚声都有的含义。

Some of this can be modeled, while the rest can be learned on the fly.

有些问题可以通过建模解决， 而剩下的可以行中学习。

There's still no sign of a Malaysian Airlines plane that vanished in mid- flight more than a week ago.

一个多星期前的马来西亚航空公司机行中的消失仍然没有迹象。

But on this flight, the jet was unarmed.

但这次行中，这架机未进行武装。

In 2011 T2K physicists reported data suggesting that some of the particles had changed identities in flight.

2011年，T2K 的物理学家报告的数据显示中一些粒子行中改变了身份。

We actually use scenarios that we have experienced in flight.

我们实际用到的是行过程中遇到过的情况。

Later, they may also try other advanced tools that could track the signature hum the hornets make in flight.

以后，他们或许还能尝试他先进工具追踪大黄蜂行中发出的独特的嗡嗡声。

The investigator's report suggests the captain was extremely upset during the short flight.

调查报告显示该机长短途行中情绪极低落。

Every single day without fail, there were two or three articles in the newspapers about people being killed in aircraft.

每天都毫无例外的有报道称，有人行中身亡。

For Zheng, one of her most unforgettable cloud-spotting experiences occurred during a flight.

对于郑女士来说，她最难忘的观云经历是一次行中。