Well, you know, nobody is perfect. He got that one wrong.

但是人非，孰能过。

You know what? We all make mistakes.

你知道吗？人非孰能过。

And the Taoist sages teach the opposite: letting go.

而道家教导则恰恰相反：放手。

The question is of course: how can one become as light as a Taoist sage and ride the wind?

如何变像道家一样乘风而上？

It is the tolerance and understanding in marriage that generate a happy family. Every man has his faults.

只有相互容忍、相互理解才能组建起一个幸福快乐家庭。人非，孰能过。

We all make mistakes. Gaius is a great physician. The very best. Which is what I dont understand. What?

人非孰能过。盖乌斯是位杰出御医。最杰出。所以我有点迷惑。 哪方？

It's impossible for people not to make mistakes.

人非，孰能过。

She sought comfort in the writings of ancient sages.

她在古代着作中寻求安慰。

The sages of the  Upanishads that this awareness that you are is not subject to birth or death.

奥义书认为，你这种意识不受出生或死亡影响。

The ideal blueprint depicted by the sages in ancient books is impossible to realize in reality.

古书中们描绘理想蓝图，在现实中是不可能实现。

But the jade Emperor made the great sage guardian of his orchard. We need his permission first.

但是玉皇大帝让这位伟大守护他果园 我们首先需要他同意。

All the greatest heroes and sages and leaders  and so on, from here, I don't see any of them.

所有最伟大英雄、和领袖等等，从这里，我看不他们中任何一个。

Luckily, the writings of ancient Taoist sages offer plenty of philosophical ideas that may help us to relieve stress and reduce our endless worries.

幸运是，古代道家著作提供了许多哲学思想，可以帮助我们缓解压力，减少尽烦恼。

It's a metaphor for a 'mental state' that we could experience according to the Taoist sages, in which we move lightly through life as if we're floating.

根据道家说法，这是一种“精神状态”隐喻，在这种状态下，我们轻盈地度过一生，就像漂浮一样。

Looking at the long tradition of hermits during humanity, such as the ancient Desert Fathers and Taoist sages, it seems that aloneness as a mode of living isn't all too alien to being human.

纵观人类历史上隐士悠久传统，如古代沙漠之父和道家，孤独作为一种生活方式似乎与人类并不太陌生。

So that is so nice because, yeah, and ultimately, because he makes a lot of mistakes in the beginning, to err is human, as you said, there was a quote they shared.

所以这真很棒，因为，是，最终，他一开始犯了很多错误，人非孰能过， 正如你所说， 他们分享了一句名言。

Many erroneous things have been written and said by the sages, but never did they float a greater fallacy than that love serves as a stimulus to win the loved one by patient toil'.

们写过很多错误话，但他们从来没有提出过比“爱是一种刺激，可以通过耐心辛劳赢所爱人”更大谬误。

They echoed a carefully thought out worldview on life, investment and business culture that he expounded on extensively in writings and speaking engagements whenever he was not in the spotlight as the Sage of Omaha's curmudgeonly sidekick.

它们呼应了经过深思熟虑关于生活、投资和商业文化世界观，每当他不作为奥马哈脾气暴躁助手而成为众人瞩目焦点时，他都会在著作和演讲中广泛阐述这些世界观。

This characteristic of being " at his ease in Zion" is found also in Chinese sages, and is, as a rule, absent from the sages produced by Christian civilizations, except when, like Goethe, they have deeply imbibed the spirit of Hellenism.

这种“安于锡安”特征在中国身上也有，而基督教文明产生一般是没有，除非他们像歌德那样深深地吸收了希腊精神。