The Puritans were Protestants who did not agree with the Anglican Church.

清教徒是不赞同英国国教的新教徒。

The Anglican Church, however, was similar to that of the Roman Catholic Church.

然而，英国国教与罗马天主教教会相似。

The god here is of course the god of Zoroastrianism, the religion of the state.

这里的神当然就是国教琐罗亚斯特教的神。

Even the Church of England wants to compete short-term lenders out of business.

甚至英国国教都想竞争短期贷款。

Audrey Azoulay is the director-general of UNESCO.

奥黛丽·阿祖莱是联合国教科文组事。

His father was an Anglican, and a good friend of the king.

的父亲是一名英国国教信徒，也是国王的好友。

The U.N. Educational, Scientific and Cultural Organization is responsible for the latest water report.

联合国教科文组负责最新的水资源报告。

The inquiry was a joint project of the Church of England and investment fund managers.

此次调查是英国国教和多位基金管理人联合发起的项目。

Blake was rising at a time when the Church of England was super powerful.

在布莱克成长时期，英国国教正处于超级强大的时期。

And it just so happens to be a UNESCO World Heritage site.

它恰好是联合国教科文组的世界遗产。

The U.N. cultural organization, UNESCO, is beginning the process of choosing a new Director General.

联合国教科文组将开始选择新的事。

Blake is explicitly saying the Church of England is all these things.

布莱克明确表示，英国国教就是所有这些东西。

UNESCO said it was deeply dismayed by the strikes.

联合国教科文组表示，们对袭击深感失望。

They have been inscribed on the UNESCO World Heritage List.

已被列入联合国教科文组世界遗产名录。

Not all Protestants liked this. Some wanted to leave the Anglican Church and form religious groups of their own.

并不是所有的新教徒都喜欢英国国教，一些人想离开英国国教，组自己的宗教团体。

It is not the first time that the United States has withdrawn from UNESCO.

这并不是美国第一次退出联合国教科文组。

The program is designed by UNESCO, the United Nations' education agency.

该项目由联合国教育机构联合国教科文组设计。

World Radio Day is sponsored by UNESCO, the United Nations' educational and cultural organization.

“世界广播日”是联合国教科文组设立的节日。

Her father was a Cambridge graduate who was there teaching in the Anglican community.

她的父亲是剑桥大学的毕业生，在英国国教社区教书。

Hours later, Israel said that it would also be leaving the UN agency.

数小时后，以色列宣布也将退出联合国教科文组。