I mean, this is like a state visit.

这是国事访问。

State visits are supposed to be about pomp and pageantry.

国事访问本应该是壮观华丽的。

A state visit is a very formal event.

国事访问是非常正式的活动。

State visits have pump and circumstance.

国事访问有其特殊情况。

There is an enormous controversy surrounding a state visit for Donald Trump.

人们特朗普的国事访问有着巨大的分歧。

The palace bore witness to strategic marriages and state visits.

这见证战略国事访问。

The Zambian president is currently on a state visit to China.

赞比亚总统目前正在中国进行国事访问。

It's the first official state visit of the Trump presidency.

这是特朗普总统任期内的首次正式国事访问。

Cosgrove has been in China since last week on his first state visit.

上周，科斯格罗夫来华进行首次国事访问。

President trump is starting a 2-day state visit to India.

特朗普总统开始对印度进行为期两天的国事访问。

A state visit involves more pomp and pageantry, and the host country pays the costs.

国事访问场面盛大，东道主国家做东。

I paid my first State Visit to your country at the invitation of President Eisenhower.

当年，应艾森豪威尔总统的邀请，我对贵国进行首次国事访问。

A state visit is a very formal event. In Britain, it typically includes a horse parade and royal banquet.

国事访问是极为正式的访问。在英国，传统的国事接待包括检阅皇家骑兵举行王室宴会。

French President Francois Hollande stopped by the U.S. capital for a state visit.

法国总统弗朗索瓦·奥朗德抵达美国首都进行国事访问。

Nicolas Maduro is on a state visit until Thursday.

尼古拉斯·马杜罗将在周四之前进行国事访问。

Algerian President Abdelmadjid Tebboune is in China for a state visit.

阿尔及利亚总统阿卜杜勒马吉德·特本正在中国进行国事访问。

But this is his first trip with the full diplomatic status of a state visit.

但这是他第一次以完全外交身份进行国事访问。

President Trump touches down in Japan shortly to begin a four-day state visit.

特朗普总统的飞机即将在日本落地，开始为期四天的国事访问。

The President came under increasing pressure to call off her forthcoming state visit to Washington.

总统面临的压力增大，被迫取消即将赴华盛顿的国事访问。

President Emmanuel Macron has canceled his planned state visit to Germany.

埃马纽埃尔·马克龙总统取消对德国的国事访问计划。