Hundreds of studies show that infants prefer novelty.

数百项研究表明，婴儿更喜欢新的事物。

Humans like novelty, particularly, it seems, when it comes to attraction.

人类喜欢新，尤其是在吸引力。

Humans are biological wired to seek out novelty.

人类天生喜欢寻求新感。

Our brains love novelty, but the question is who's gonna be impressed by it?

我们的大脑喜欢新事物，但问题是谁会对此印象深刻？

Oh yes, I love going to new and interesting places.

喜欢，我喜欢去新的地。

I'd love a newfangled toilet like this one.

我喜欢像这样新的厕所。

We like to grow a little bit of the odd and unusual.

我们喜欢种植有点新和不寻常的地。

I quite liked it's stupid novelty until you told me the price.

我很喜欢这种愚蠢的新感，直到你告诉我价格。

But I like this whole idea of mining novelty.

- 但我喜欢挖掘新的整个想法。

She's honest. The doughnut idea I loved.

她很直爽 我喜欢她新的想法。

Yeah, that is not my bag.

没错 我可不喜欢太过新的。

And I know that designers love variety and novelty.

我知道设计师喜欢多样性和新感。

" Excellent surfer, Totally cool, Helpful, Adventurous, and New, " he read.

他读道：“出色的冲浪者、非常酷、乐于助人、喜欢冒险并且很新。”

Sometimes a bit of uniqueness is what catches the eye. Humans like novelty, particularly, it seems, when it comes to attraction.

有时， 一些独特之处会吸引眼球。 人类喜欢新事物，尤其是在吸引力。

People like strange events and queer happenings, and the Swan Boat, with Louis out front leading the way, suddenly became the most popular attraction in Boston.

人人都喜欢新的事件和古怪的事情，因此，有路易斯在前开道的天鹅游艇，一下子变成了波士顿最时髦最吸引人的东西。

“They target young people who possibly like adventure, to do new things, and possibly have also violence inside of them and they want them to express violence, ” he said.

“他们针对那些可能喜欢冒险、做新事情、可能有暴力倾向的年轻人，希望他们能将暴力表达出来。”

Your brain likes what we call novelty, something new, and because you're getting these new words, your brain's like, oh, that's interesting, and it's more likely to remember it.

你的大脑喜欢我们所说的新事物， 新事物，因为你得到了这些新词，你的大脑就像， 哦，这很有趣，并且更有可能记住它。

It's not just the sale, the sales grow like about 22 percent overall in average, but the experience with the customers is different - they don't expect it and they really like it.

“不仅销售总额实现增长（平均增长约22％），而且顾客的体验是与众不同的 - 他们喜欢这种新的操作。

They find that opera-goers liked novelty but that they reacted differently depending on its extent: season-ticket holders, who were more familiar with the classics, were less tolerant of radical changes whereas single-ticket visitors were keener on them.

他们发现，歌剧观众喜欢新的演绎，但他们的反应根据程度的不同而不同：买季票的观众更熟悉经典，不太能容忍程度大的改变，而单票观众对改变更感兴趣。