The bottles mesh with one another.

瓶子相互啮合。

Clockwork whirred. Cogs turned and meshed, brass warmly glowing.

钟发条装置嗡嗡地旋转，齿轮转动啮合，黄铜散发出温暖光芒。

By looking at how all the various parts of each person mesh together as a whole.

通过观察每个人各个部分如何个整体啮合在起。

Despite quite large catches, some people believe that shark meshing is not the best way to catch sharks.

尽管捕获量相当大，但些人认鲨鱼啮合并不是捕捉鲨鱼最佳方式。

Then you get a sort of meshing of the American alliance, our allies in Asia with the American allies in Europe.

后你会得到种美国联盟啮合，我们在亚洲盟友与美国在欧洲盟友。

This boom releases a pod on a ten-metre-long tether, and that pod clamps onto a short engagement arm which pops out of the top of the Gremlin itself.

杆释放出个用十米长线缆连舱，舱抓住从小精灵顶部弹出个短啮合臂。

From the industrial revolution on, we've been used to doing engineering where we can in effect, see how the gears mesh to understand how things work.

从工业革命开始，我们就习惯于进行工程设计，我们可以通过观察齿轮如何啮合来了解事物工原理。

We should ensure the telegraph is at " stop" , fuel control lever at zero, starting air lever at neutral position, turning gear engaged and so on.

我们应确保车钟处于“停车”位置，燃油控制杆归零，启动空气杆置于中位，盘车机啮合等。

And still he could see the hammer rising and falling as the clockwork continued to turn and the cogs continued to mesh the gears and teeth of this cunningly made machine.

而他还是能看见球杆起起落落，发条持续在转，齿轮继续啮合，还有这台制精巧机器齿状零件。

This was the case with Oedipus the King, where the two mechanisms mesh and unfold together from the events described in the plot itself and require nothing external.

《俄狄浦斯王》就是这种情况，这两种机制从情节本身描述事件中相互啮合和展开， 不需要任何外部因素。