The melody within his voice rouses his people.

他音抑扬顿挫唤起了人们情绪。

Why don't you appeal to their sense of decency?

不去唤起他们正义感？

And it's going to evoke a lot of specific imagery.

它会唤起很多具体意象。

No more shall rouse them from their lowly bed.

再也不能把他们从床上唤起。

But smells are really good at bringing those memories back.

然而气味却很容易唤起这些记忆。

And I thought if I could create awareness.

我想我能唤起人们意识。

Being back here must bring up a lot of memories.

回到这里一定唤起了你很多回忆。

And it's -- again goes right back to resiliency.

这——又能唤起我们记忆。

The sound of those letters evokes their (inaudible).

这些字音唤起了他们内在含义。

Barton hopes to raise awareness of the monkeys' hunger.

巴顿希望唤起人们对猴子饥饿关注。

But also one that invokes its own form of reverence.

同时也唤起了人们对它崇敬。

Jellycat's simple designs evoke a sense of nostalgia.

Jellycat 简约设计唤起了一种怀旧感。

This one really brings back memories.

这一张确唤起了许多回忆。

Its aim is to raise awareness of global population problems.

目是唤起人们对全球人口问题关注。

That was it: Love alone could waken love.

是啊，爱本身能唤起爱。

It is rare for business software to arouse emotion besides annoyance.

办公软件很少能唤起什情绪，除了厌烦之外。

I'll talk to him, appeal to his better nature.

我去跟他谈谈，设法唤起他良知。

Ianka evokes memories of battles waged and won.

爱伊卡能唤起开战记忆 并能赢得胜利。

But for many, being alone does evoke feelings of loneliness.

但对许多人来说，独处确实会唤起孤独感。

I expect nothing. I'm appealing to your sense of decency.

我没有任何期望，只是想唤起你正义感。