I want you listening to the chatter coming out of Bensonhurst.

我要你们去审讯喜欢唠叨本森赫斯特。

I'm not interested in women who always nag about trifl es.

我对些总是为小事唠叨女人没兴趣。

Maybe there won't be one.There's always one.

不定不会唠叨呢。就没有不唠叨时候。

Let him talk. He is paid to grumble all day long.

“让他去吧。他就是被雇来整天唠叨。”

And this means that sometimes we use them when we're nagging.

就是，有时候我们在唠叨时候会使用否定疑问句。

Mm-mmm. I wanna go back to these alleged lists and your nagging wife.

不不，我倒是想些" 使唤" ，还有你唠叨妻子。

You don't drink water. Before you turn off the video, let me say I'm not being Captain Obvious here.

五、不喝水。在你关掉视频之前，我想我不是个唠叨人。

Well, I told you not to harp on me about the lights.

我告诉过你别再跟我唠叨关灯事。

Will you please stop banging on about my project! ?

你能不能别再没完没了唠叨我计划了！？

Do we have to? I really don't want to hear the religious lecture.

有个必要吗? 我真不想听唠叨宗教一套了。

I've had enough of your nagging.

我受够了你唠叨。

No, no, no, no. I'm done listening to you.

不 我已经听够你唠叨了。

Just don't say gabbing about your pathetic sex lives.

别再唠叨你们可悲性生活了。

There should have been a special commandment against nagging.

应该有一条反对唠叨特别诫命。

I was their, you know, nagging older sister.

你知道，我是他们个爱唠叨姐姐。

Rudolph. - I would have thought it was Vixen.

我认为Rudolph是一个唠叨女人。

She kept banging on about how the prices had gone up.

不停地唠叨物价上涨情况。

That question will stop us from rushing into a situation heedlessly, with futile chatter about our desires.

个提问可以防止我们莽撞地陷入一个喋喋不休、唠唠叨叨徒劳局面。

Like I had excised some painful, nagging part of myself, and given it over.

就像我切除了自己一些痛苦、唠叨部分，然后放弃了。

Oh, Betts, sometimes you really are an old woman!

贝茨 你有时候真像个唠叨老女人！