What's this? - Oh, it's my chewing straw.

这是什么 -我咀嚼稻草。

You mime chewing sounds, which they mistake for your primitive tongue.

你模仿咀嚼声音，他们会误认为是你原始舌头有什么问题。

Crunchy foods have a hard texture and make a loud sound when chewed.

松脆食物质地很硬，且在咀嚼时候会发出响声。

The secondary palate opened up more time for chowing down because they could breathe while you did it.

第二上颚使我们有更多时间咀嚼，因为你咀嚼时候不会耽误呼吸。

The process breaks food down into smaller and smaller pieces, increasing the surface area.

咀嚼过程会把食物磨碎成越来越小部分，从增大食物表面积。

As the study subjects ate, the researchers monitored the frequency and force of each chew.

随着研究对食, 研究人员们对他们每次咀嚼频率和力度行了检测。

In one experiment, plants exposed just to the sound of chewing caterpillars released chemical defenses.

在一项实验中，植物被暴露在毛毛虫咀嚼声音中，释放出化防御物质。

They may eat softer foods that are not hard to chew. However, softer foods are often fattier foods.

他们可能会吃容易咀嚼软食。不过，软食通常富含脂肪。

" Oh, speak English, can't you? " Ron said, prising a fish out from between his teeth.

“哦，说简单点儿，不行吗？”罗恩说，牙缝里露出了正在咀嚼鱼。

As ancient humans got better at preparing meals, it took a lot of the work out of chewing.

随着古人类在准备食物方面步，咀嚼工作大大减少了。

And not because of the ingredients in the gum but simply from the act of chewing known as mastication.

这不是因为口香糖中某种成分所致，是因为咀嚼过程。

The halt was but momentary, for the noise resolved itself into the steady bites of two animals grazing.

但他没有停多久，因为他清了那是两头动物在不停咀嚼声音。

Lately, everything I do irritates her, even small things, like the noise I make when I chew.

最近，我做每件事都让她生气，即便很小事情，比如我咀嚼声音。

Xanthan Gum might sound like something you'd chew during algebra class, but it's not what the name suggests.

黄原胶起来可能像你在代数课上咀嚼东西，但它不是名字起来那样。

I just wanted to go sit down and sulk.

我只想快点走开坐下，独自咀嚼心中失落。

Supporters of the ban include women who complain that their husbands chew the leaf almost without ceasing.

禁令支持者包括那些抱怨他们丈夫几乎没有停歇咀嚼叶片妇女们。

" I should have let you drive yourself today, " he announced, apropos of nothing, while I chewed.

“今天我必须让你自己开车回去。”当我咀嚼时候，他宣布，没有提及任何理由。

Then we'll move down to your mandible, it helps you chew food.

接下来，我们来看一下帮助你咀嚼食物下颌骨。

And the Mayans chewed chicle, which comes from the sapodilla tree.

玛雅人咀嚼人心果树树胶。

Studies of these chompers have given us some insight into the Gigantopithecus' lifestyle.

对这些咀嚼器研究让我们对巨猿生活方式有了一些了解。