Have the goodness to show me the way, please.

请告诉我怎么走。

I adjure you to tell me the truth.

我恳请你告诉我真相。

She gave me instructions on how to apply the tint.

她告诉我如何使用染发剂。

He didn't notify me how to get in touch with him.

没有告诉我怎样跟联系。

Tell me the names of the objects in this room.

请告诉我房间里物品名称。

Padre Saheb's gardener told me he was dead.

萨赫伯神父花匠告诉我死了。

He told me briefly what had happened.

地告诉我所发生事情。

Can you give me the gist of this report?

你能告诉我告点吗?

Tell me about all your doings in London.

把你在伦敦所作事情全告诉我。

Angela told me that she was involved with someone else.

安吉拉告诉我她与另一人有关系。

She told me without restraint all about her married life.

她毫无保留地告诉我她婚后生活。

Can you tell me the nearest way to the station?

你能告诉我去火车站最近路吗?

He leant towards me and murmured that he had to leave.

靠近我, 并小声告诉我离开。

She told me that the moon was made of cheese. What nonsense!

她告诉我月亮是奶酪做，真是胡说八道！

She phoned me that she was leaving by the first train.

她打电话告诉我说她乘首班车走。

He helped me enormously with advice on how to do ideological work.

告诉我怎样做思想工作,对我有很大帮助。

He conveniently forgot to tell me he was married.

没有告诉我已经结婚，觉得不提为好吧。

Cut the crap and tell me what you really think, OK?

别瞎扯了，告诉我你到底是怎么想，行不行？

Don't tell me without a doubt this dumbfound luck has all run out.

别确信无疑地告诉我那种令人目瞪口呆运气都用光了。

My neighbour’s very chatty—she tells me all the news.

我邻居非常爱说话，所有消息都是她告诉我。