You know the drill. Listen and repeat.

得，听完跟读。

Pause the audio after hearing the example sentence.

听完例句暂停音频。

Now, I don't want you to get all worked up, Vivien.

听完消息不要太激动，维维安。

Well, we still need to finish the story.

嗯，我们还需要听完这个故。

So, you've heard the examples, and now it's your turn.

好了，听完例句，该了。

After listening to the other person's answers, give each other feedback.

听完对的回答，再给对反馈。

After listening to this story, you should strike while the iron is hot!

听完这个故，应该趁热打铁！

After instructions are given, it's time to head to the water.

听完讲解，狗狗们就该下水了。

Have you ever sat through a boring class?

是否曾经耐着性子听完一节很无聊的课？

Right, now you've heard the examples, and now it's your turn.

现在已经听完这些例子了，轮到了。

After hearing the stories, Sessions had a question.

听完大家的故，申斯提了一个问题。

I went home convinced that I was going to get fired.

听完这话，我认为自己马上就要被解雇了。

They came in essentially just to hear each other out, and that's what they did.

他们在会谈中做的情只有听完对的讲述。

They are able to listen to a lecture and then repeat it back verbatim, or word-for-word.

听完一个讲座之，他们能逐字逐句、一字不差地复述下来。

A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

譬如，法国人听完一则俄国笑话可能很难发笑。

Are you ready to have a go? Listen and repeat.

准备好了吗？听完跟读。

Ever since that story, I've had such a craving.

听完那个故 我一直都想吃墨西哥卷饼。

Do NOT turn your TV or radio off immediately, and listen to the weather updates.

请不要立即关闭电视或收音机，而是听完天气预报。

I'll tell you after we listen to some examples of this expression.

在我们听完这个短语的一些例句，我会告诉的。

And we kind of sit through it with them as they are telling their story.

当他们讲述自己的故时，我们会陪着他们听完。