In between neighboring lamellae, there are spaces called lacunae, which contain bone cells called osteocytes.

相邻的同心薄片细胞之间的空间叫做陷窝，其中包含骨细胞。

But the rings in Prototaxites were lopsided and not always concentric.

但是原杉藻中的环是不平衡的，并不总是同心的。

The story is triumphant and hopeful, emphasized by these glowing concentric circles.

这个故事充满胜利和希望，这些发光的同心圆进一步强调了这一点。

And over millions of years, the metals grow in concentric rings, kind of like a jawbreaker candy.

数百万年来，这些金属以同心环的形式生长，有点像 jawbreaker 糖一样。

From 1938 he travelled all over China to help workers set up Gung Ho Industrial Cooperatives.

自1938年走遍中国去帮助工人建立同心协力的工业。

To begin, the disk is divided into concentric  circles of tracks.

首先，磁盘被成多个同心圆的磁道。

He turned upon them his painfully circular eyes, surrounded by concentric lines like targets.

向人们，一副痛苦的样子，两眼瞪得圆圆的，周围是一圈圈像是枪靶的同心圆皱纹。

The concentric sphere has a constant radius, so the  electric field there is constant.

同心球的半径恒定，因此那里的电场也恒定。

More than forty men were involved in this plot.

这样同心起誓的有四十多人。

The integral of dA is A; the area of the concentric spherical surface.

dA的积是A;同心球面的面积。

The rippling lake surface mirrors the sunset's afterglow, with a small boat gently rocking, creating concentric ripples.

碧波荡漾的湖面倒映着夕阳的余辉，小船轻轻摇曳， 泛起同心的涟漪。

So protective methodology in these concentric rings, you wanna address those types of threats as far out as possible.

所以这些同心圆背后的保护方法论是，你得尽可能地解决这些类型的威胁。

A lot of people think in concentric circles, so they think about, you know, themselves individually.

很多人都以同心圆的方式思考，所以们会单独思考自己。

It doesn't matter how slowly you move the concentric versus how fast you move it.

同心圆移动的速度有多慢与移动的速度有多快并不重要。

At noon, Tongxin Cafeteria near Shanghai's Jing'an Temple downtown has a queue that shows its multi-generational popularity.

中午时，上海静安寺附近的同心自助餐厅门前的长队，体现了它在年轻人和老年人中的流行程度。

With each passing year the mollusk's secretions added new concentric layers.

年复一年，软体动物的泌物增加了新的同心层。

The basic idea is to relate thin concentric rings of the circle with horizontal slices of this triangle.

基本思想是将圆的薄同心环与该三角形的水平切片联系起来。

So when we think about rolling our product out to market, we always think about hitting the innermost concentric circle first.

打算将产品推向市场时，我们总是要首先考虑打动最核心处的同心圆群体。

By doing so, we will create a powerful collective force working with one heart and one mind to realize the Chinese Dream.

形成同心共圆中国梦的强大力。

When the crowds heard Philip and saw the signs he performed, they all paid close attention to what he said.

众人听见了，又看见腓利所行的神迹，就同心意的听从的话。