We studied in the same school.

我们在同一所学校地过学。

The night shift allows animals to more safely coexist with us in shared spaces.

“上夜班”使动物可以更安全地在同一空间与我们共存。

Rita, I'm reliving the same day over and over.

丽塔，我正在一遍又一遍地回顾同一天。

But sometimes you don't want to keep using the same noun again and again.

但有时您想一次又一次地使用同一个名词。

It's no surprise that we  often work with the same people over and over.

毫奇怪，我们常一遍又一遍地与同一个人一起工作。

Many birds return to the same spot year after year.

【year】许多鸟类年复一年地回到同一个地方。

We all get old and tell the same tales too many times.

我们都会变老，并且无数遍地重复同一个故事。

Another example is the idiom about discussing the same issue again and again, especially if it cannot be resolved.

另一个例子的习语是关于一遍又一遍地讨论同一个问题，特别是解决了的问题。

This really gives you a chance to listen to the same person speak English over and over again.

这真的让你有机会一遍又一遍地听同一个人说英语。

Well, I know this. I've never seen him go out so often with the same person.

你认为鲍伯对萨丽是认真的吗？男：我知道。我从来没有见过他如此频繁地和同一个人约会。

'You are going on, I suppose'? said Knight, turning to Stephen, after idly looking at the same object.

“我想你要继续了”？骑士说，在漫地看着同一个物体后转向斯蒂芬。

Lines. Lines are a form of punishment which teachers used to give students-copying out the same sentence again and again.

罚抄。罚抄是老师用来惩罚学生的一种方法，让学生一遍又一遍地抄写同一个句子。

You play the same Sarah MacLaughlin song over and over while you do it, probably works better than anti-depressants.

你在做的时候一遍又一遍地播放同一首歌莎拉·麦克劳克林（Sarah MacLaughlin），可能比抗抑郁药效果更好。

Once again, every conversation about markets veers unerringly back to the same question: is this a bubble?

再次，有关市场的每一次讨论都会毫无疑问地回到同一个问题：这是一个泡沫吗？

Other directors - Cassavetes, Fellini, Hitchcock, came back to the same collaborators over and over, almost like a repertoire  company.

其他导演——卡萨维茨、费里尼、希区柯克，一遍又一遍地回到同一个合作者身边，几乎就像一个剧目公司。

To learn his lesson, he gets trapped in time and has to relive the same Groundhog Day over and over and over.

为了让他吸取教训，他被困在时间里，得一遍又一遍地重温同一个土拨鼠日。

Arrow swift they held their course, zooming with a burst of sound. Two planes circled now, then climbed and hung in midair.

飞机迅速地朝着同一个方向飞行，发出响亮的声音，两架飞机开始旋转，之后爬升，在空中悬停。

When he comes back three and a half hours later, they're still sitting on the sofa, continuing the same conversation on the same topic.

3个半小时他回家后，她们还坐在沙发上停地聊着同一个话题。

If one person measures the same part over and over, the difference in the results is a measure of the measurement process variation.

如果一个人一遍又一遍地测量同一零件，结果的差异就是测量过程变异的衡量标准。

The following morning another 240 pilot whales beached themselves in the same area for no clear reason, bringing the total number up to 656.

第二天早上，又有 240 头巨头鲸无缘无故地在同一地区搁浅，使总数达到 656 头。