No. I am saying that if anyone had an axe to grind, it's Rick.

不。我是说瑞克才居心叵测。

Some of these efforts were benign, others more sinister.

举办体育盛事，有些出发点是善意，有些则居心叵测。

I don't like cut him off, making that our hats, and as every member who stood up said, we know Iran is bad.

我不想打断他，这是我们责任。而且，正如每位站起来发言同仁所说那样，我们都知道伊朗居心叵测。

I think I'll take my advice from someone not interested in grinding an ax across my knuckles, if you don't mind.

我想我是不听取心怀叵测人意见，恕我直言。

One of the things that I'm worried about is misinformation, the possibility that bad actors will make a tsunami of misinformation like we've never seen before.

我担心事情之一是虚假信息，居心叵测者可能前所未有虚假信息海啸。

" If the captain is good, we won't come that close. The currents are treacherous around Skagos, and there are rocks that can crack a ship's hull like an egg. But don't you mention that to Gilly. She's scared enough" .

" 假如船长够水平，我们就不靠得那么近了。斯卡格斯岛附近水域危险叵测，礁石可以把船壳像蛋壳一样磕破。哦，你别跟吉莉提这些，她已经够害怕了。"