460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.

我准备将那两个可比较的类似的公司进行比较。

So we really don't have anything to compare it to. It will just be the way that it is for us.

真的没有什么可比较的。我们的情况就是这样。

None of the comparable stones showed signs of fatty acids.

可比较的石头都没有显示出脂肪酸的迹象。

But of course, that's going to be very hard, for comparable highs are not widely to hand.

但当然，这将非常困难， 因为可比较的高点并不广泛。

So, how do we eat more sustainably? According to one restaurant, it's about getting back to basics.

所以，我们该怎么吃才能比较合乎可持续的理念? 据一家餐厅的说法，方法就是回归基本。

In general, lobectomy, segmentectomy and wedge resection have been shown to be comparable procedures for patients with T1aNOM0 NSCLC (tumors S1 cm).

一般来说，对于 T1aNOM0 NSCLC（肿瘤 S1 cm）患者，肺叶切除术、肺段切除术和楔形切除术已被证明是可比较的手术。

Within the cognitive linguistic tradition, scholars have assumed that there are equivalent and comparable structures characterizing the way in which metaphor works in language and in pictures.

在认知语言学传统中，学者们假设存在等价和可比较的结构来表征隐喻在语言和图片中的运作方式。

A key finding of behavioral research is that people tend to experience unexpected losses more intensely than comparable gains. That can inform the timing of purchase prompts.

行为究的一个重要发现是，与可比较的收益相比， 人们往往更历意想不到的损失。 这可以通知购买提示的时间。

In order to curb such " dishonest climate accounting" , the report urges companies to make public disclosures of their progress towards decarbonisation using verified and comparable data.

为了遏制这种“不诚实的气候核算”，该报告敦促公司使用过验证和可比较的数据公开披露他们在脱碳方面的进展。

It turns out that the hardest locations to find are those with fewer visible trees precisely because they require more trees to line up with the viewer's position.

最难找到的则是可观察的树木比较少的位置，原因是因为从观察者的观点，这些位置需要更多的树木排列成线。

At the same time, you make this information available to all these other portions of your identity, who dwell in entirely different realities, and you receive from them comparable information.

同时，你让这些信息对你身份的所有这些其他部分可用，他们居在完全不同的现实中，你从他们那里接收到可比较的信息。

They're comparable houses – similar houses that will give you an idea about the price that you should either be looking to pay for a house or be willing to sell your house.

它们是可比较的房子——类似的房子会让您了解您应该为房子支付的价格或愿意出售您的房子的价格。

Starting from the assumption that there are equivalent and comparable structures characterizing the way in which metaphor works in language and in images, we tried to find the middle term between words and pictures.

从假设存在等效和可比较的结构来表征隐喻在语言和图像中的运作方式开始，我们试图找到文字和图片之间的中间项。