We're being paid to pilot this blimp.

我们是受雇驾驶飞艇的。

We were hired to replace this building, which burned down.

我们受雇去重建这座被烧毁的建筑。

Unfortunately, I was just hired to deliver the goods.

不幸的是 我只是受雇送货的。

He had hired himself as a messenger boy to a jeweler in San Juan.

他受雇于圣胡安的家珠宝店当信差。

All employed by the same Congolese authority car makers entrust to issue the certification.

所有受雇于刚果当局的汽车制造商都委托他们颁发证书。

Now one-fifth of the population is now employed by Ferrero.

现在，五分之的人口受雇于费列罗公司。

They included those whose parents were employed as cleanup workers.

这孩子人的父母受雇做清。

They also earn far less money than teachers working for the government.

与受雇于政府的教师相比，他们的收入更少。

The kids were paid to circulate leaflets on the streets after school.

这孩子受雇在放学后到街上去散发小册子。

You're in the private employ of Ian Gale or his company, are you not?

你们受雇于伊恩·盖尔或者他的公司，对吧？

A security guard. Someone hired to keep a building or place safe.

个保安员。受雇来维护建筑物或场所安全的人。

But now Gabelle was in prison, just because he was employed by a nobleman.

但是现在加贝尔进了监狱，仅仅因为他受雇于个贵族。

A former American diplomat has been charged with spying for Cuba.

名前美国外交官被指控从事间谍活动，受雇于古巴。

He was hired in December 2021 onto a small marketing team for a software company.

他于2021年12月受雇于家软件公司的个小型营销团队。

'I'm only paid to be an officer on this ship, ' replied Mr Riach sharply.

“我只是受雇来当船上的高级船员。”里亚奇先生厉声答道。

Raskin was hired by Canon to build the machine he wanted.

拉斯金后来受雇于佳能公司，制造了他直想要的电脑。

So, I feel completely under-appreciated like I am just the hired help here to serve.

所以，我觉得完全没有人感谢我，因为我只是这里受雇的佣人。

He was employed in painting signs and the coarser tapestry then used in Germany.

他受雇于在标牌上在粗制挂毯上涂色，然后将这产品运往德国。

That means employees are pushing back against requirements to work weekends, late nights or holidays.

这意味着受雇者们正在抵制周末、深夜或节假日作的要求。

It said the company was paid by the Nazis to take the victims to the border.

其表示公司受雇于纳粹，帮他们向受害者运到边界。