The conjunction of heavy rains and high winds caused flooding.
暴风雨的同时引起洪水泛滥。
The good in him was a constant variance with the bad.
他善良的一和邪恶的一矛盾。
The conspirators took no part in the fighting which ensued.
密谋者没有参加随后的战斗。
The candidate alluded to the recent war by saying, “We've all made sacrifices.”
候选人间接提到最近的战争时说“我们都做出牺牲。”
No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.
而近岸排污与硅藻赤潮的相关性不明显。
Her face blanched with fear at the news of her daughter's accident.
听到她女儿车祸的消息她吓得脸刷白。
A minister has ultimate responsibility for mistakes and dishonesty in a government department.
政府部门的失误和渎职行为应由部长负基本责任。
His denial that he had witnessed the accident dumbfounded me.
他否认曾亲眼目睹这一事故的把我惊呆。
Going to college brought about a dramatic transformation in her outlook.
上大学使她的观念巨大的变化。
A TV playback showed exactly what had happened.
电视播放的录像原样显示所的事。
The place was recently visited by a serious volcanic eruption.
这地方最近一次严重的火山爆。
Try hard to recollect what you saw before the accident.
好好回想一下事故之前你看到的事情。
The television programme satirized the political events of the past week.
这档电视节目讽刺上一周的政治事件。
Before falling asleep, Helen reviewed the day's happenings.
海伦在入睡以前回想当天的事情。
He was sane at the time of the murder.
在凶杀案时他的神志是清醒的。
A seismoscope is an apparatus or device which only indicates that an earthquake has occurred.
验震器是仅仅指示地震的仪器或装置。
A series of occurent change was reviewed.
评述正在着的一系列变化。
It occurred on the morning of the fifteenth.
事情在15号的上午。
Lightning is the furious phenomena in atmosphere, and has vigoroso randomicity.
雷电是在大气中的激烈物理现象,具有极强随机性。
The riots took place against a background of widespread unemployment.
暴乱是在普遍失业的情况下的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
I remember my first fishing excursion as if it were but yesterday.
恍惚如昨发生一切,那是我首次出去钓鱼。
When your status changes initially, I think.
我想会有,在你处境发生变化之初。
A recent occurrence made me reexamine and interpret my behavior in a new light.
最近发生一件事让我从度重审视和解释我行为。
They are introducing measures to prevent these kinds of things.
他们在出台一些措施防止这种事情发生。
And these concerns are certainly heightened today.
而今发生事件肯定会加剧这些担心。
Compared with urban transportation, rural transportation has experienced even bigger changes.
和城市交通相比,农村交通更是发生覆地变化。
There's crucial things happening here every day.
每都有生死攸关事发生。
The moment arouses people's thoughts and feelings.
令人感慨一幕发生。
For example, you'll be liable for any damage caused.
比如,你将对任何发生损害负责。
About 10 percent of lightning strikes take place when there's no precipitation.
大约10%雷击发生在没有降水时候。
Several cities declared overnight curfews to prevent looting.
几座城市宣布夜间宵禁,防止洗劫事件发生。
There are many people out there all with different profiles promising different things.
各色各样人,会发生各种各样事。
One may get overwhelmed by what’s going on.
人们会因为所发生事情而受到影响。
And for native speakers, these changes happen automatically.
对于母语者来说,这些变化都是自动发生。
And he kind of affirmed everything that really happened.
他肯定所发生一切。
Most importantly, the relationship between the government and the governed changed.
最重要是,政府和被统治者之间关系发生变化。
It described what happened after police officers approached the man.
其描述警察接近这名男子后发生事情。
On the first, we've seen a sea change in public perception.
首先,我们看到,公众观念已经发生巨大变化。
There was nothing very unusual about Pompeii.
庞贝城没有任何异样情况发生。
My interaction with my client is privileged.
我和我客户之间发生事受到法律保护。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释