But, people who like puns they LOVE puns.

但是，喜欢双关的人热爱双关。

Come on, Vicki. Live a little. No pun intended.

来吧，Vicki。试试(活下去)。没有语双关的意思。

Emma cried, and he tried to console her, adorning his protestations with puns.

艾玛哭了，他想方设法安慰她，表明心迹时，夹杂些意义双关的甜言蜜语。

It's all " bun" and games on CNN 10.

这就是我们CNN10双关语的魅力。

This type of pun is a real puzzle for translators, and most dropped it in favor of literal translations.

这种的双关对译者来是大难题，而且大部分翻译都是採取直译，捨弃掉双关的含意。

I'm Carl Azuz with some " ursome" majorly bad puns on CNN 10.

我是CNN10会双关语的Carl Azuz。

That's about all the Wonder Woman puns we could lasso.

这是所有神奇女侠的双关语。

Should we wheel out a load of truck puns or serve up a latte coffee puns?

我们车的双关语，还是拿铁咖啡的双关语？

And there are puns about wine as well.

还有些关于酒的双关语。

No, that's not a criticism of my puns.

我不是在批评自己的双关语。

It grounds me, no pun intended.

它让我有安全感，没有双关语的意思。

Where's the nearest place that serves kale and also has a pun in its name?

最近的处卖羽衣甘蓝并且店名里有双关语的地方在哪里？

We love to recognize schools that use our show and put up with my pun raps.

我们喜欢表扬那些收看节目，并能忍受我的双关语绕口令的学校。

That's the fun thing about cheese puns.

这些就是有趣的关于奶酪的双关语。

Board game puns, you know they're part cheesy.

棋盘游戏的双关语，它们有点俗气。

Do you think he got the reference?

你觉得他听懂我的双关了吗？

I noticed that you have a lot of these yoga puns.

我知道你很会玩瑜伽方面的双关语。

Now " taco" moment to cook up a few corny puns.

现在用玉米饼时间制作点老套的双关语。

That joke is a pun on the word " cover."

那个笑话用了“cover”词的双关语。

I know, sorry. Car puns are exhausting.

对不起，我知道汽车的双关语太折磨人了。