The refusal was couched in friendly language.

他友善的语言表达了拒绝之意。

Despite his outward display of friendliness, I sensed he was concealing something.

尽管他表现得友善，我还是感觉到他有所隐瞒。

Thaler and Koval's The Power of Nice describes how to be nice in the business world.

泰勒和科瓦尔的《友善的力量》描述了如何将友善商业界。

Behind the mask of friendliness, I know he really dislikes me.

在友善的面具后面，我知道他其实并不喜欢我。

She seems rather unfriendly, but at bottom I think she’s quite kind.

她看起来不太友好，可是我觉得她其实友善。

Don't jeer at the person who came last in the race — it's very unkind.

不要嘲笑赛跑中跑在最后的人，这是不友善的。

He gave me some kindly advice.

他给了我一些友善的忠告。

Unkind isn’t the word for it! I’ve never seen anyone treat an animal so cruelly!

不友善来形容都不够！我从未见过有人如此残酷地对待动物！

She often seems rather unfriendly, but I suppose she’s got her plus points.

她常常看上去不友善，不过我想她有的优点。

Frank was a genuinely friendly sort.

弗兰克属真诚友善的那一类人。

His easy trainability, devotion to family, and friendly temperament endear him to all.

他非常容易调教，热爱家庭，而且气质友善，使他得到了所有人的钟爱。

His friendliness disarmed all opposition.

他的友善消融了所有的敌意。

Military commarders argue that problems such as fraternization and the need for separate bathroom and sleeping facilities would interfere with the operation of combat divisions.

军事指挥官们辩解说，女军人的友善感以及她们需要单独浴室和寝室等问题会干扰作战师的战斗能力。

Whoever we appoint for this position will be dealing directly with our clients.We are looking for someone who is friendly, a good mixer, reliable and practical.

这个职位需要直接和客户打交道，因此我们要找一个为人友善，善交际，既可靠，又讲究实效的人。

Five, toy type cat cat:Main use is demonstration, arrestive, rightness light fondle it of stranger with keep it of the host be similar friendly, neurotic and easy frightened.

五、玩具型猫猫：主要途是展示，引人注目，对轻抚它的陌生人与养它的主人一样友善，神经质且易惊恐。

3, the president behave kind amicability, but on involving a serious matter him to then consider the case as it stands not to speak affection to us even will be very scathing.

3、校长为人和蔼友善，但一涉及正经事他便对我们就事论事不讲感情，甚至会严厉。

I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.

我想消除你以为你的堂兄对你有敌意的误会。相反，他跟我说到你时，是以最友善的口吻说的。