The investment treaty talks began in 2008.

这一投资协定的谈判始于2008。

His success reflects the impact of the ADA.

他的成功反映了反倾销协定的影响。

The meeting was called to discuss the next steps to move the Paris Agreement forward.

这次会议是为商讨巴黎协定的后续进展。

America, which left the pact in 2018, is trying to revive it.

于2018退出该协定的美国正在试图重返该协议。

Figueres was one of the lead planners of the 2015 Paris Climate Agreement.

菲格雷斯是2015巴黎气候协定的主要规划者之一。

Second, enact additional targeted sanctions on leaders and commanders blocking the implementation of the agreement.

第二，对阻碍平协定的领导人施行额外制裁。

Canada says negotiations to reach a free trade deal with European Union had failed.

加拿大表示，它与欧盟达成自由贸易协定的努宣告失败。

The meeting also aims to finalize rules for implementing the 2015 Paris climate pact.

此次会议也致于为2015巴黎气候协定的实施确定一些规则。

The UK and Australia have agreed the broad terms of a trade deal.

英国澳大利亚已就一项贸易协定的广泛条款达成一致。

Claude Barfield says the TPP is larger than any other American free trade agreement.

Claude Barfield表示，TPP比美国其他自由贸易协定的规模都大。

The countries represent 500 million people and more than 13 percent of the world economy.

该协定的成员国拥有共5亿人口，占全球经济总值13%以上。

It's also the first Latin American nation to sign a free trade agreement with China.

同时，智利也是第一个与中国签署自由贸易协定的拉美国家。

Negotiations are underway aiming to reach a free-trade agreement that will further boost these numbers.

针对达成自由贸易协定的磋商正在进行中，这将进一步推动这些数字的上涨。

The 12 countries that signed the agreement make up about 40 percent of the world's economy.

签订该协定的12个国家占到了世界经济的40%。

The cabinet members visited Capitol Hill to sell law makers on details of the final deal.

内阁成员前往国会山对法律制定者讲述最终协定的细节问题。

Yesterday, Trump tweeted that he's discussing a mutual defense pact between the U.S. and Israel.

昨天，特朗普发推称，他与内塔尼亚胡讨论了美国与以色列签署共同防御协定的相关事宜。

Hillary Clinton is somewhat less critical, having initially supported the agreement as secretary of state.

希拉里·克林顿对这一协定的批评较少，她在担任美国国务卿时曾表示支持这项协定。

It sort of depends on how talks proceed on extending - or rewriting the North American Free Trade Agreement.

这取决于扩大或修订北美自贸协定的谈判进程。

The move is part of a promise related to a new European Union trade deal.

此举是新欧盟贸易协定相关的承诺。

The Republican-led Senate is expected to take up the trade agreement next year.

共党领导的参议院有望在明着手该协定的实施。