Listen, Dispatch said it was a Negro male.

勤务中心说嫌犯是男性黑人。

A man acquired shortly afterwards by the head of his veterinary service. Husgo Field reporting.

战后一名男子通过拿破仑的兽医勤务获得了这顶帽子。

Oh, he was Lord Grantham's batman when he was fighting the Boers.

布尔战争的时候，他曾是老爷的勤务兵。

Among those were ladies from the Women's Royal Naval Service otherwise known as the WRNS.

其中有来自皇家海军女子勤务队，也被称为 WRNS。

The Magen David Adom ambulance service said the victims were all foreign tourists.

红大卫星会救护勤务称，受害者都是外国游客。

Nurses and orderlies came in from the hall and the whole ward was in commotion.

护士和勤务兵从大厅进来， 整个病一片骚动。

Three or four orderlies stood about.

周围站着三四个勤务兵。

At half-past ten the whole family started to escort Charles to the diligence for Nantes.

十点半，全家人开始护送查尔斯前往南特的勤务处。

" I crocked the orderly with a bed spring. I was lucky" .

“我用弹簧床把勤务兵弄坏了。我很幸运” 。

I've just lost my soldier servant and I haven't managed to replace him yet.

我刚失去了一个勤务兵还未找到接替人选。

Now, I gotta go. Officer Bing's got a 10-100.

宾警官得要先行告退 执行10一100勤务。

After that Dick discharged a shiftless orderly and by then it was the lunch hour.

在那之后，迪克让一个不勤劳的勤务兵下班，然后就是午餐时间了。

Last time I saw you, you were being hauled off by orderlies at Bellevue.

上次我见到你的时候，你正在贝尔维尤被勤务兵拖走。

There he saw General Qin Ming by himself without even an orderly.

在那里，他看到了秦明将军一个人，连勤务兵都没有。

" He would not tell me that, " said the orderly.

“他不会告诉我这个，”勤务兵说。

The accent was Italian, and Anthony saw by the belt that the man was a headquarters orderly.

口音是意大利语， 安东尼从腰带看出那人是总部的勤务兵。

Shortly an orderly came and said that a General had arrived and wished to speak to him.

不久，一名勤务兵走过来，说有一位将军到了，想跟他说话。

Andrew, at thirteen, was a mounted orderly, a carrier of messages, but he did participate in an occasional skirmish.

安德鲁, 13岁, 是一名骑马的勤务兵, 负责传递消息, 但他偶尔也会参加小规模战斗。

He picked up his hat and in a moment was striding beside the orderly through the hot, almost suffocating, darkness.

他拿起帽子， 不一会儿就大步走在勤务兵旁边， 穿过炎热的， 几乎令人窒息的黑暗。

Make sure someone checks the roof; some of the orderlies keep the door propped open so they can grab a smoke.

确保有人检查屋顶;一些勤务员把门撑开着，这样他们就可以抽根烟了。