The labour market is still red hot, however.

然而，劳动力市场仍然火热。

Experts say that's because more Americans got back into the workforce looking for a job.

专家，是因为更多美国人重返劳动力市场寻找工作。

They site labor shortages and they call it a disincentive to return to work.

他们认清劳动力短缺现状，并且认为失业救济金遏制了劳动力回归市场。

First of all, the tech economy are just two percent of the labor market.

首先，科技经济占劳动力市场2%。

The number of young people entering into India's workforce has already peaked.

进入印度劳动力市场年轻人数量已达峰值。

These same ideas explain how wages are determined in nearly every labor market.

同样观点也能解释差不多所有劳动力市场工资确定方式。

Those skills are what the labor market values.

些技能就是劳动力市场重。

First of all, the tech economy are just two percent of the labor market.

首先，科技经济占劳动力市场2%。

The rest of the labor market is looking pretty good.

劳动力市场其他部分看起来相当好。

Some economists believe machine automation has an overall good effect on the labor market.

一些经济家认为，总体来说，机器自动化会对劳动力市场产生良好影响。

Zero-hours contracts make it easier for employers to abuse their labour-market power.

零时工合同使雇主能够更容易地滥用劳动力市场力量。

The president wants to make the labour market more flexible.

说明，总统想要使劳动力市场更加活跃。

That may mean as the labor market weakens, job seekers can't be as picky.

可能意味着，随着劳动力市场走弱，求职者需要降低职位期待。

One is the situation in the labour market.

其一是劳动力市场情况。

But what happens when labour-market conditions worsen?

但是当劳动力市场状况变差时，会发生什么呢？

With more people in the work force, jobs will be harder to find.

劳动力市场会有更多人，工作会更难找。

Try to enter the labor markets. That means get a job, start working.

试图进入劳动力市场。意味着找到一份工作，开始工作。

Hundreds of thousands have left the labor force.

成千上万人离开了劳动力市场。

Yet governments are often reluctant to leave migration flows to the labour market.

然而政府总是不愿意让劳动力市场来自行调节移民量。

This creates a double bottleneck in the labour market.

个劳动力市场上就创造了一种双重瓶颈。