This education aimed at combining brain work with manual labor.

此项教育的目的在于实现脑力与体力相结合。

The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.

在一些发达国家体力和脑力的差别正在缩小。

Wage earners are liable to income tax.

者应交纳所得税。

The labouring people tried their best to dam the river.

民尽最大努力筑堤防洪。

The raspberries were harvested by industrious workers.

辛勤的者收获了山莓。

They drew the manpower from those people.

他们从那些中召力。

The wealth comes from the toil of the masses.

财富来自大众的辛勤。

Enterprise must have a reservoir of cheap labour.

企业应储备廉价的力。

We are never late in satisfying him for his labor.

我们从不给他报酬。

A quarter of the local workforce is unemployed.

本地力中有四分之一失业。

The use of machinery has superseded manual labour.

机器的使用已经取代了手工。

Employment is the direct embodiment of the citizens’ right to work.

就业是公民享有权的直接体现。

To write a novel,one must keep pegging away at it consistently.

要写小说,必须不断辛勤。

Britain should build on the talents of its workforce.

英国应该依靠其大军的才能来发展。

This was what they achieved after scores of years of ceaseless labour.

这是他们几十年不懈取得的成果。

Should the brainworker note those dietary problems more?

脑力者该多注意那些饮食问题?

They had to live by the sweat of their brow.

他们得靠自己的辛勤谋生。

The labor relationship in law has countless relations with that in economics and demotics.

西方关系学派的理论和观点，反映了不同群体和个对关系的评判，以及根深蒂固的价值观和理念。

A large part of the workforce is employed in agriculture.

口中一大部分受雇于农业。

The workers toiled all through the night.

工们通宵达旦地辛勤着。