He watched it slowly heave with even motion.

他以均匀的动作缓慢地起伏。

Her movements were slow and assured.

她的动作缓慢而自信。

He thought that the slow movements might mean that he was preparing to pounce, as cats do.

他认为缓慢的动作可能意味他正准备像猫一样猛扑过。

Basketball's quick pace and dynamic plays are in contrast to the much slower moves in baseball or even in much of soccer and American football.

打篮球时的速度感及冲劲和动作较为缓慢的棒球或甚至大分时间动作都很慢的足球和美式足球恰成对比。

At the end there was also a deliberate policy of wiping out the lumbering giants in order to remove the staple food source of Native Americans and to force them on to reservations.

最后，为驱逐美洲原住民，当时的政府出台政策，鼓励人们杀掉这些动作缓慢的大型动物，阻断原住民的主要食物来源，从而迫使他们搬到到保留。

The church-clock struck half-past seven as he stood at the door awaiting Dixon's slow movements; always doubly tardy when she had to degrade herself by answering the door-bell.

当他站在门口等待狄克逊缓慢的动作时，教堂的钟敲了七点半。当她不得不按门铃来贬低自己时，总是加倍迟到。

" Be silent, Son." Paul stared at his father's back, seeing the fatigue in the angle of the neck, in the line of the shoulders, in the slow movements.

“安静点，儿子。”保罗凝视他父亲的背影，从脖子的角度、肩膀的线条和缓慢的动作中到了疲惫。