Government apartment complex is especially hard hit.

政府公大楼受损严重。

There is no one else in the office building.

公大楼里没有其他的人。

The office building is basically obsolete for doing private work.

公大楼基本淘汰了私人的工作。

The other was an office building in San Francisco, California.

另一处是加州旧金山市的公大楼。

And a young elk wandered into an office building in eastern Germany.

一只麋鹿幼崽溜进了德国东部的一栋公大楼。

Behind me is a disused office block in trendy east London.

我身后是时髦的伦敦东区的一座废弃公大楼。

How about an office building? What if you own an airplane?

一幢公大楼如? 如果你拥有自己的飞机?

An office tower on Miller Street in Manchester is completely covered in solar panels.

曼彻斯特米勒大街上的一座公大楼完全被太阳能电池板覆盖。

Hundreds of demonstrators from Jewish advocacy groups poured into a congressional office building on Wednesday.

周三，来自犹太倡导组织的数百名示威者涌入国会公大楼。

Once finished, this eight-storey office block will be the Copenhagen's largest timber structure.

完工后，这栋八层的公大楼将成为哥本哈根最大的木结构建筑。

It disrupted telegraph communications, reportedly setting fires in offices and shocking operators.

这场风暴使得电报通讯中断, 据报道公大楼发生火灾而且仪器遭到破坏。

In Arizona, police are searching for a gunman who opened fire at an office building.

在美国亚利桑那州，警方正在搜索一名在公大楼内开枪的男子。

Sometimes it can be stark, like a Mise van der Rohe office block.

有时它还会很扎眼，比如密斯·凡·德·罗设计的公大楼。

The New York Police Department said explosives experts removed a pipe bomb from the CNN office.

纽约警察局表示，爆炸专家从CNN公大楼取出一枚管状炸弹。

Its buildings are guarded by lions cast in bronze which passers-by touch for luck.

青铜雄狮像守卫着汇丰的公大楼，路人经过时会抚摸青铜像，沾点运气。

The whole thing started when five men were arrested for breaking into an office block called Watergate.

事件的起因是五名男子因闯入名为水门的公大楼而被捕。

Behind me is a disused office block in trendy East London, but it's not sitting empty.

我身后是伦敦东区一个废弃的公大楼，但它并不是空着的。

The search is underway for the gunman behind this morning's multiple shooting at an office complex in Phoenix.

今天早上凤凰城一公大楼发生枪击案，目前警方正在追捕枪手。

The U.S. capitol and its office buildings were briefly evacuated amid Tuesday morning concerns about a small aircraft.

周二上午，美国国会大厦及其公大楼因担心一架小型飞机而短暂疏散。

A crowd cheered that the destruction of the 28-story tower, which will be replaced by a modern office complex.

一群人欢呼着，这座28层的塔楼将被一座现代化的公大楼所取代。