How'd you know it was inscribed?

你怎么知道有刻字？

Ooh, one gravy boat. That's from Sheldon.He told me he had it engraved.

挺好，肉汁壶一个那是谢尔顿送的哦！他说他还上面刻字了。

A second candy dish... - Hold up. - This is monogrammed.

第二个糖果盘… … - 等等。- 这上面有刻字。

You won't be able to attach messages to the robot or scratch notes into its superstrong alloy body.

你无法机器人身上附加，不能其超强的合金体上刻字。

The man of letters seated himself and carved angrily.

那位文人坐了下来, 愤怒地刻字。

Both the inlet and outlet of the water channel need text engraving.

水路进出口都要刻字。

He carved characters on pieces of clay or wood, and then brushed ink on them.

他泥块或木块上刻字， 然后上面刷墨。

Isn't it? It's engraved too. Check it out.

可不是吗？还有刻字 快看看。

For example, some of China's oldest surviving paintings on silk and inscribed bronze ritual vessels are in the UK museum's collection.

例如，英国博物馆收藏了一些中国现存最古老的丝绸画和带有刻字的青铜礼器。

Before it was invented, the ancient Chinese carved characters on animal bones and stones.

发明之前， 古代中国人动物的骨头和石头上刻字。

Text engraving, 5mm high, 0.2mm raised.

刻字, 字高5mm, 字深0.2mm。

With his flash-light he examined its greasy inscription, as if he did not know every word of it by heart already.

通过手电筒，他检查了泛着光的奖牌刻字，好似他已经记不起奖牌上的每一个字了。

Will the sand blast affect the current engraving?

喷砂会影响现的刻字吗？（影响affect).

I spoke to my manager. There's gonna be a charge to remove the inscription, but we can refund you for the engagement ring.

我问过经理了。把刻字除掉是要收费的，但订婚戒指是可以退掉的。

It was an engraved card, but not a formal calling card, because it had an address and a telephone number on it.

这是一张刻字卡， 但不是正式的电话卡， 因为上面有地址和电话号码。

It was the coconut he had carved his message into. Kennedy had it encased in plastic and used it as a paperweight throughout his presidency.

礼物就是他当时刻字的椰子。肯尼迪把用塑料包裹起来，并他的总统任期内把用作镇纸。

I had absolutely no idea what this was until I read the engraving on the side which suggests it is perfect for making a cup of tea.

我完全不知道这是什么东西，直到我看到侧面的刻字，上面写着很适合泡茶。

Official says the women from California were also fined for their carving her names into stone and using a selfie stick at the famous ruining, which is banned.

官员称这名来自加利福尼亚的女性因石头上刻字和用自拍干与著名废墟照相而遭到了罚款，这些举动都是禁止的。

Pork's voice was suspicious. " It means to put writing on the back of it, like — like 'To Pork from the O'Haras — Well done good and faithful servant.' "

比如'勤劳忠实的好仆人波克-奥哈拉全家赠'这类的话。" " 不用了，谢谢您，小姐，不必刻字了。"

The convenience of swapping fonts is a huge shift from old movie poster days when hand-painted typefaces or " lettering" was an art that was specific to each movie.

交换字体的便利性与旧电影海报时代相比是一个巨大的转变，当时手绘字体或“刻字” 是每部电影特有的艺术。