The waterfall is actually part of the house.

其实瀑布也是别墅的一部分。

Here the brightly colored scenes that once decorated a mansion are being dug up.

这里颜色明亮的布景曾经是一栋别墅的装饰，现在正在被挖掘当中。

Details of legitimate villas are often stolen from other sites.

合法的别墅的细节经常从另的网站上盗用。

You will hear a guide giving visitors to a country house information about the house and gardens.

你会到一名导游向游客介绍一所乡村别墅的房子和花园。

The owner of Kenwood house, William Murray the first earl of Mansfield, was an unusual man.

肯伍德别墅的旧主威廉·默里 曼斯菲尔德伯爵一世。

It had just struck three on the Palace clock when I found myself back once more at Pondicherry Lodge.

我回到樱沼别墅的时候，皇宫的时钟方才打过三点。

One of the painters at the Villa Medici had called him Le Maitre de la Boite a Chocoloats.

住在梅迪其别墅的一位画家管施特略夫叫做巧克力糖盒子的大画师。

In front of me I could see the dark shape of a summer-house and I moved towards it.

我眼前能看见的是一所避暑别墅的昏暗轮廓。我朝它走去。

And a few years ago, they found the wooden foundations of a luxurious porch from a Roman villa.

几年前，他们在罗马一处别墅的奢华，发现了木质房基。

The Wallace collection is a national museum in a London townhouse with 25 galleries of world-class collections.

华莱士收藏馆是地处伦敦联排别墅的国有博物馆，拥有25个世界级的展。

No one dared to live in the haunted mansion.

没人敢住在闹鬼的别墅。

Everyone at his villa would have to write a ghost story.

每个住在他别墅里的人都得写一个鬼故事。

How about a mansion in the maze-like Noctis Labyrinthus?

建在类似诺克提斯那种迷宫中的别墅？

Courses at the Institut Villa Pierrefeu mix " modern conventions" with " time-honoured traditions" .

皮埃尔弗别墅学院的课程将“现代规范”与“悠久传统”相结合。

But only floating villas will never be enough.

但是只有漂浮的别墅是远远不够的。

Then we turned our steps in the direction of the Villa.

然后我们转身朝着别墅的方向走去。

Oh, this is from the summer house.

这是避暑别墅的东西。

All these people came to Gatsby's house in the summer.

所有这些人那年夏天都到盖茨比的别墅来过。

They settled into a beautiful villa on the outskirts of Havana.

他们在哈瓦那郊区的一座美丽的别墅安顿来。

He retired some eleven years ago and came to live at Pondicherry Lodge in Upper Norwood.

他大约是在十一年前退休后，才到上诺伍德的樱沼别墅来住的。