The resulting lightweight lattice pattern maximizes air flow while creating an extremely rigid structure.

由此产生的轻质晶格模式最大程度地增加了气流，同时创造了一个极其刚性的结构。

The rigid background grid represents where sounds were actually played.

刚性的背景网格表示实际播放声音的位置。

Squirrels launched farther from the branch attachment when the beam was rigid.

当梁是刚性的时，松鼠离分支附件更远。

Instead of using rigid or unnatural materials, what if we made biomimetic machines?

不再使用刚性或非自然的，是制造仿生机器，会怎么样？

If the wings were completely rigid, they would break during rough air.

如果机翼是完全刚性的，它们就会在恶劣的空气中折断。

Stitched channels encased strips of boning, and this is what gave a course at its rigidity.

缝合的通道包裹骨条，这就是它的刚性的原因。

This means that there is a large amount of rigid demand.

这意味存在大量的刚性需求。

A rigid tube called a stent can be placed in the ureter to expand it.

可将称为支架的刚性管放置在输尿管中输尿管。

So, we have this enclosure made of rigid faces that is folded super, super compact.

大卫：所，我们有这个由刚性面制成的外壳，折叠得非常非常紧凑。

For some reason, I've never particularly liked that, the absolute rigid nature of it.

出于某种原因，我从来没有特别喜欢它的绝对刚性。

Their bodies are complex mechanical structures using rigid materials such as metal and traditional rigid electric motors.

他们的身体是复杂的机械结构，使用金属和传统的刚性电动机等刚性。

For one thing, stretchy components would be safer to operate among people than the rigid parts of conventional robots.

一方面，弹性部件在人员之间操作时会比传统机器人的刚性部件更安全。

Unlike their traditional rigid counterparts, soft life-like robots will safely operate near people and help us at home.

与传统的刚性机器人不同，柔软的仿生机器人将在人们附近安全地运行， 并在家里帮助我们。

Its propositions hold as well for objects made of rubber as for the rigid figures encountered in metric geometry

它的命题也适用于橡胶制成的物体，也适用于公制几何中遇到的刚性图形。

Robotics professor Chris Atkeson says a robot's rigid structure could be covered with inflatable segments that could change shape as needed.

机器人教授克里斯·阿特肯森表示一个机器人的刚性结构可由充气部分替代, 这样就可根据需要改变形状。

Suddenly the gigantic bee begins to move – a construct made of rigid pieces that slide against each other, like a suit of armor.

一种由相互滑动的刚性部件所制成的结构，像盔甲一样。

And when you think about it, it clearly does connect distant parts of your body and provides some rigidity to other parts.

仔细想想，它确实连接你身体的各个部位，并且为你身体的其他部位提供了一定的刚性。

But the pen is a rigid instrument; it can say very little; it has all kinds of habits and ceremonies of its own.

但笔是一种刚性的工具；它是一种刚性的工具。它能说的很少；它有自己的各种习惯和仪式。

They claim the microprocessor is cheap to build—and it consists of thin-film transistors on a substrate of flexible, high-performance plastic rather than rigid silicon.

他们声称微处理器的制造成本低廉——它由在柔性、高性能塑非刚性硅基板上的薄膜晶体管组成。

While the arm is made out of relatively rigid DNA helices bundled together, It's attached by flexible single-stranded DNA pieces that allow it to rotate.

虽然手臂是由捆绑在一起的相对刚性的 DNA 螺旋制成的，但，它由灵活的单链 DNA 片段连接，使其能够旋转。