And I have a habit of asking difficult questions.

我有问刁钻问题的习惯。

She asked some very difficult questions.

她问了好些刁钻的问题。

This one is quite tricky, we're looking for the museum.

这道题刁钻，我们要找的是博物馆。

Tricky, because I was expecting London on that list.

刁钻的问题，因为我以为伦敦会在名单上。

Many people won't remember tricky words unless they come across them frequently.

除非经常遇到，否则多人都记不住刁钻的单词。

The Federal Deposit Insurance Corporation is smart enough to refuse to answer the question.

联邦存款保险公司更刁钻，顾左右而言他，根本不回答这个问题。

This one sounds like a trick question, but I think it's obviously vegetables. Yep?

这个问题听起来像是一个刁钻的问题，但是我觉得显然是蔬菜。对吗？

That's tricky, but I imagine that - if only for the scenery - it's a) Finland.

刁钻啊，但我——仅说风景的话——应该是a）芬兰。

This is a tough angle, ladies and gentlemen.

这是一个刁钻的角度，女士们先生们。

If only they could be different, the adult wouldn’t be so tricky.

要是能不一样， 大人就不会这么刁钻了。

No. I need it to be tougher. More blood sport.

不行 需要更刁钻 更激烈。

All right. We prep for hardball questions.

好了 我们准备刁钻的问题。

They asked me quite a lot of difficult questions about my job.

【question】他们就我的工作问了多刁钻的问题。

But interestingly, this word feminism, it has been a very tricky word.

但有趣的是， 女权主义这个词， 一直是一个刁钻的词。

Teasing questions came easily to Kahneman, even in his sleep, according to " The Undoing Project" , a book by Michael Lewis.

据迈克尔·刘易斯 (Michael Lewis) 所著的《Undoing Project》一书所述，卡尼曼即使在睡梦中也能轻松地提出刁钻的问题。