He’s been touting his novel around publishers for years.
他几年来一直到处找版商兜售自说。
I had never been spontaneously approached by a publisher and such condescension rather turned my head.
还从没有一个版商主动来与我接洽,这种尊有点让我受宠若惊。
The book was libelous, so the publishers had to call in all copies of it from the bookshops.
这是一本诽谤性书,所版商必须把店里书全收回去。
Recently, several big American publishers have declared themselves eager to move their entire backlist of books into the digital sphere.
最近,美国几家大型版商声明他们将把自书籍搬到数字领域。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Textbook publisher Pearson is the largest publisher — of any kind — in the world.
教材版商培生是世界各类版商之首。
They send publishers and editors scrambling for countermeasures.
他们让版商和编辑疲于应对。
He's the publisher of the Carlson Publishing Company.
他是Carlson版公司版商。
J.K. Rowling was rejected by twelve different publishers before one picked up " Harry Potter."
J.K.罗琳曾被十二个不同版商所拒绝,直至个版商决定版《哈利波特》。
B) Big publishers will lose their dominance.
B)大版商将失去主导地位。
It went from publisher to publisher to publisher. All of them refused it.
《夜》从版商转手到另版商。他们都拒绝了。
That's a defeat for publishers and other U.S. copyright holders.
这是版商和其他美国版权人失败。
A) Small publishers ought to stick together.
A)小版商应该团结致。
So we brought it to an American publisher.
所以我们把书带给了美国版商。
Other publishers played with type too.
其他版商也尝试过打字。
Publishers are wise to be nervous.
版商感到紧张是明智。
Publishers in France have often criticized Google.
法国版商经常批评谷歌。
King's worst critic wasn't the publishers-it was himself.
金最糟糕批评不是版商,而是他自己。
D) The merger of publishers is a worrying trend.
D)版商合并是个令人担忧趋势。
His only involvement came when my publisher was choosing the cover art.
唯和他相关是版商选择封面时。
It's like a publisher's advance to an author.
这就像版商给作预付款。
This is my publisher, Harvey Carlson.
这是我版商Harvey Carlson。
Megan Barton is publisher of the Cody Enterprise.
梅根·巴顿是《科迪企业报》版商。
Disturbed by this, King asked his publisher to take the book out of print.
对此感到不安金要求版商停止版这本书。
Ms. Doniger said the Indian law which was used against the publisher must be changed.
多尼格说必须改变这些针对版商印度法律。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释