Please note the departure times, we adhere to these strictly.

请注意我们会严格遵出发时间。

My departure time is flexible. I don't mind a stopover. I want an unbeatable price.

我的出发时间很有弹性。我不介意中途停留。我要的是最棒的价钱。

The time has arrived for departure.

出发的时间到了。

About an hour before we were supposed to start trick-or-treating, I still didn't have a costume.

离挨家挨户闹”不请客就捣乱“的出发时间仅剩一个小时，但我还是没整出一套万圣节装束。

It is past ten, however, and quite time that we started.

好，多，这是我们应该出发的时间。

" Everything was done on time as outlined in the schedule, despite her departure being delayed due to wind conditions."

“尽管她的出发时间因风况而推迟，但一切都按照时间表按时完成。”

There's no time. I'm calling Control.

完成了一小时后出发没时间了 我打给主控者。

Oh, right, I'll keep that in mind. And what are the times normally?

那好，我记住了。通常什么时间出发呢？

I need to change my flight departure.

我需要更改航班出发时间。

We leave in less than a week.

我们还有不到一周的时间就要出发了。

I had another thought and checked the time of regular ships leaving England.

我又想出一个主意，于是核对从英格兰出发的班船时间。

It's official. So it is go time for Murray and the Arizona Cardinals.

这是官方的。是穆雷和亚利桑那红雀队的出发时间了。

It was go time, but Barry wasn't the only one ready for a fight.

出发时间到了，但巴里并不是唯一一个准备好战斗的人。

Don't you have missed (Q8) departure?

男: 你没错过(Q8)的出发时间吗?

The time of departure had changed, and he had been unable to tell Mr. Fogg.

出发的时间变了，他无法告诉福格先生。

And we can't wait, we're so thrilled, it's go time.

我们等不及了，我们非常兴奋，出发的时间到了。

Ten days later (the time to journey from Besancon), the heirs arrived.

天后（从贝桑松出发的时间）， 继承人到达了。

The mushers starts are staggered by two minutes, so the dog teams don't get tangled early on the trail.

雪橇犬的出发时间错开两分钟，因此狗队不会路上早早就被缠住。

Furthermore, Fogg's success would depend on a miraculous agreement of trains and steamers' departure and arrival times.

此外，福格的成功将取决于火车和轮船的出发和到达时间的奇迹般的一致。

Have you spent too much time getting ready to go and are you now going to be late for work?

您是否花了太多时间准备出发，上班要迟到了？