You wouldn't want to lose any silly points based on that.

不要因为这个而丢冤分。

I decided to let Rowley take one for the team.

我决定不让罗雷继续被冤。

One theory: sick of being falsely accused.

一种可能是，他不想再被冤。

It serves me right for buying that 12-pack of condoms.

那十二个保险套买得绝不冤。

" Dobby, " growled Harry; this injustice still rankled.

“多比干的。”哈利低吼道，那次冤还让他愤愤不平。

Some have been denied jobs or arrested for crimes in which they were not involved.

有些受害者还因此找不到工作或被冤被捕。

Some people say that she has just been a victim of a coup and that's what she alleges.

有人称她是政变受害者，而罗塞夫本人也大喊冤。

Wayne Gardine spent more than 18 years behind bars for a murder he didn't commit in 1994.

韦恩·加丁因 1994 年被冤谋杀入狱 18 年。

You may feel like you've been wronged, but it's possible the other person feels the same way.

你可能得自己被冤，但很可能对方也有同样的。

He is wanted for some petty crime, of which he is, of course, guilty. -Here, steady on.

他因盗窃被通缉，当然绝没冤他。-我说，悠着点。

Today, the women who were accused are now considered to be martyrs and symbols of innocents wronged.

现在，被控的女性被认为是殉道者和被冤的无辜者的象征。

" And I suppose they want a hell of a lot of extra money for it, " Ove snorts back.

“当然我们就得花好多冤钱咯。”欧维回答。

And yet, Mr Bhattacharya argues, the reputation that von Neumann acquired as the coldest of cold warriors was undeserved.

然而，巴塔查里亚认为，冯·诺伊曼的最冷酷的冷战分子这一名声有些冤。

Who have I wronged? Who have I wronged?

我冤谁? 我冤谁?

Tokyo hadn't wronged me in any way.

东京没有以任何方式冤我。

Maybe somebody had wronged them in some way.

也许有人以某种方式冤他们。

It said residents who believe they have been wronged to bring the matter up with the government's rental disputes office.

政府称，那些认为自己受到冤的居民可以向政府的租赁纠纷办公室提出这一问题。

Yeah, for a crime he didn't commit.

而且他还是冤的。

" We have wronged each other, " answered he.

“我们互相冤，”他回答说。

Everyone thinks you're something that you're not.

每个人都冤你。